[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti: Terminal]
[ar:Nothing's Carved In The Stone]
[al:バンド・スコア Nothing's Carved In Stone「Silver Sun」]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Terminal (Futures Ver) - Nothing's Carved In Stone (ナッシングス カーブド イン ストーン)
[00:07.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.940]詞：Nothing's Carved In Stone
[00:15.890]
[00:15.890]曲：Nothing's Carved In Stone
[00:23.849]
[00:23.849]Realized
[00:27.109]恍然发觉
[00:27.109]There's a scenery inside of me
[00:31.499]心底藏着一片风景
[00:31.499]At the back of my head
[00:35.399]在记忆最深处
[00:35.399]Deep down
[00:39.499]悄然沉淀
[00:39.499]Days go by
[00:42.579]时光流逝
[00:42.579]All the memories I'd like to keep
[00:46.709]那些我想珍藏的回忆
[00:46.709]Tedious measurement
[00:50.419]终成乏味的刻度
[00:50.419]Shielded off
[01:02.238]被悄然掩埋
[01:02.238]I'm taking all that comes
[01:05.588]我坦然接受一切来临
[01:05.588]It was neither hate or love
[01:09.918]既非恨意也非深情
[01:09.918]Just wasting life away
[01:13.258]只是虚度着光阴
[01:13.258]Fleeting like a castle made of sand
[01:18.208]如沙筑城堡般转瞬即逝
[01:18.208]Passages
[01:21.358]那些过往
[01:21.358]All the places vaguely inside of me
[01:25.738]记忆中模糊的风景
[01:25.738]Seems to have disappeared
[01:29.088]似乎都已消散
[01:29.088]Somewhere
[01:33.648]无处可寻
[01:33.648]Days go by
[01:36.718]时光流逝
[01:36.718]All the memories I'd like to keep
[01:41.178]那些我想珍藏的回忆
[01:41.178]Tedious measurement
[01:44.698]终成乏味的刻度
[01:44.698]Shielded off
[01:56.462]被悄然掩埋
[01:56.462]I'm taking all that comes
[01:59.751]我坦然接受一切来临
[01:59.751]It was neither hate or love
[02:04.101]既非恨意也非深情
[02:04.101]Just wasting life away
[02:07.241]只是虚度着光阴
[02:07.241]Fleeting like a castle made of sand
[02:11.031]如沙筑城堡般转瞬即逝
[02:11.031]I recall
[02:14.941]我忆起
[02:14.941]The landscape
[02:18.921]那片风景
[02:18.921]That never crossed my mind
[02:22.951]从未浮现于心
[02:22.951]Was the final station on this line for me
[02:43.300]却是我旅途的终点站
[02:43.300]Softly softly resonates
[02:47.050]轻柔地 轻柔地回响
[02:47.050]Keeps on ringing constantly
[02:50.950]持续不断地萦绕
[02:50.950]Everlong
[02:53.770]恒久绵长
[02:53.770]And never stops
[03:06.140]永不停歇
[03:06.140]I'm taking all that comes
[03:09.430]我坦然接受一切来临
[03:09.430]It was neither hate or love
[03:13.810]既非恨意也非深情
[03:13.810]Just wasting life away
[03:16.940]只是虚度着光阴
[03:16.940]Fleeting like a castle made of sand
[03:21.090]如沙筑城堡般转瞬即逝
[03:21.090]'Cause I'm taking all that comes
[03:24.690]因我早已全盘接受
[03:24.690]It was neither hate or love
[03:29.280]既非恨意也非深情
[03:29.280]Just wasting life away
[03:32.450]只是虚度着光阴
[03:32.450]Fleeting like a castle made of sand
[03:35.869]如沙筑城堡般转瞬即逝
[03:35.869]Away oh
[03:39.639]随风飘散
[03:39.639]