[04:07.00]「早くしてよ。何してるの?」
[04:07.00]「甘えないで。そんな嫌ならやめちゃえば!」
[04:07.00]わかってる。うるさいな やってるよ。
[04:07.00]「・・・ごめん。頼りなくて。」
[04:07.00]こんな仆に「つきあいきれない。」
[04:07.00]返事もないし どこか远くにいったようで
[04:07.00]本当はさ 强がり 云えなくて ひとりで 雨降らす
[04:07.00]探しにいかなきゃ いつもそう
[04:07.00]仆が行かなきゃ 止まないくせに
[04:07.00]君が好きなケーキ 持ってくから
[04:07.00]机嫌直(ゆる)して 今夜(きょう)はお祝いを
[04:07.00]「HappyBirthday!」今年もまた
[04:07.00]同じ数かぞえる 蝋烛(あかり)を饰ろう
[04:07.00]ハッピーエンドの内侧には
[04:07.00]君が居てくれなきゃ意味が无いのに
[04:07.00]今更ほら「寂しい」って言って 后悔してんだ 戻り方なんか考えて
[04:07.00]相変わらずなんだろうね 奏でた色もずっとここにある
[04:07.00]あの顷の梦も 叶えて 仆はずっとこれを 続けてる
[04:07.00]もう何年経った? ひとり仆は君の年齢(とき)を追い越してく
[04:07.00]「HappyBirthday!」今年もまた 同じ数かぞえる 蝋烛を饰ろう
[04:07.00]ハッピーエンドの続きをいま 描く 仆の手 知らないまま
[04:07.00]「HappyBirthday!」今年もまた 変わらない君への 蝋烛を饰るよ
[04:07.00]ハッピーエンド
[04:07.00]の
[04:07.00]その先まで
[04:07.00]歌う
[04:07.00]时间(きみ)はあれから 止まったまま