[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Riders On The Storm (Fredwreck Remix)]
[ar:Various Artists]
[al:Need for Speed: Underground 2 (Original Soundtrack)]
[by:]
[00:00.392]
[00:00.392]Riders On The Storm (Fredwreck Remix) - Various Artists
[00:18.008]
[00:18.008]Ayo Jim man why don't you
[00:19.561]吉姆 为什么你不
[00:19.561]Why don't you kick some of that you know
[00:22.572]为什么你不把你已知的东西置之一旁
[00:22.572]You you know how you do it man
[00:24.643]你知道该怎样做 伙计
[00:24.643]It's a trip people don't even believe we're together right now
[00:27.984]这是属于你的旅程这是一个人们甚至都不会相信的旅程 现在我们大家聚在一起
[00:27.984]But but tell your story you know the one I like
[00:30.548]但是告诉你一个故事 你知道我喜欢那个人
[00:30.548]Say it for me
[00:31.527]替我说出口吧
[00:31.527]Riders on the storm
[00:36.299]暴风雨中的骑士
[00:36.299]Riders on the storm
[00:40.868]暴风雨中的骑士
[00:40.868]Into this house we're born
[00:45.548]我们在这座房子里出生
[00:45.548]Into this world we're thrown
[00:49.847]被带入这个世界
[00:49.847]Like a dog without a bone
[00:52.193]像只没有骨头的小狗
[00:52.193]An actor out of loan
[00:55.178]就像一个负债累累的演员
[00:55.178]Riders on the storm
[00:59.249]暴风雨中的骑士
[00:59.249]There's a killer on the road
[01:03.841]杀手已在路上
[01:03.841]His brain is squirmin' like a toad
[01:08.995]他的大脑像蟾蜍般蠕动
[01:08.995]Take a long holiday
[01:13.888]休个长假吧
[01:13.888]Let your children play
[01:18.128]让你的孩子们尽情玩耍
[01:18.128]If you give this man a ride
[01:20.326]如果你让这个男人踏上旅程
[01:20.326]Sweet family will die
[01:23.382]温馨甜美的家庭将不复存在
[01:23.382]Killer on the road yeah
[01:28.084]杀手已在路上
[01:28.084]Goin' off of a this goin' off of a that
[01:30.310]离开吧 离开吧
[01:30.310]With the Lizard King bumpin' in the back
[01:32.118]把蜥蜴之王也带上 让他坐在后座
[01:32.118]How about that
[01:33.513]怎么样
[01:33.513]Driftin' liftin' swiftin' coastin' test a roastin'
[01:38.337]漂移 上升 快速 滑行 轮胎都快要冒烟了
[01:38.337]But the wheels won't stop
[01:39.873]但是前进的车轮不会停止
[01:39.873]Two hunnid on the highway fresh up off the block
[01:42.508]高速公路上 车速两百迈 避开障碍物 驶向远方
[01:42.508]He's a rider nah he's a killer
[01:44.582]他是个骑士 也是名杀手
[01:44.582]Dressed in all black but his hat says"Steeler"
[01:47.530]穿着一身黑色的劲装 但他的帽子十分特别
[01:47.530]Pedal to the metal
[01:49.219]全速前进
[01:49.219]I gotta go hard drive by and say"Hello"
[01:51.837]我必须全神贯注 奋力前行 追上他 和他打个招呼
[01:51.837]Hey Fredwreck you my mello
[01:53.723]嘿 Fredwreck 你是我心中的梅洛
[01:53.723]Now let me hear what I sound like acapella
[01:56.564]现在让我来听听 这像是一首清唱的歌曲
[01:56.564]Roll ride dip sway
[01:58.901]开始骑行吧 现在就出发吧
[01:58.901]Now bring it back
[01:59.988]带回昔日的荣耀
[01:59.988]Just like this
[02:01.796]就像这样
[02:01.796]Like a dog without his bone
[02:04.040]就像一只没有骨头的小狗
[02:04.040]Unlike a G without his chrome
[02:06.250]不像一个副官长没有了他的铬合金的徽章
[02:06.250]It's hard to imagine the homie Dogg in a Jag'
[02:08.966]这很难想象 在家中狂欢的小狗
[02:08.966]And he checkin' for the checkered flaggin'
[02:10.990]他在检查那个方旗
[02:10.990]Comin' in first never in last
[02:13.632]力争第一 绝不落后
[02:13.632]'Cause my car too fast
[02:15.568]我的车速真是太快了
[02:15.568]I never ever run outta gas
[02:17.359]我从来不会失误
[02:17.359]'Cause I'm just too clean I do it upper class
[02:20.342]因为我的车保养得好 像上层社会那样讲究
[02:20.342]So fasten your seat belts
[02:21.828]因此系好你的安全带
[02:21.828]It's so hot it'd even make heat melt
[02:25.651]气氛如此火热 已到白炽化的程度
[02:25.651]So get aboard and roll and ride
[02:28.158]因此保持车速 快快出发吧
[02:28.158]Slip through the slide
[02:29.053]穿越禁地 迅速进入正轨
[02:29.053]Like a dog without a bone
[02:30.942]像只没有骨头的小狗
[02:30.942]An actor out of loan
[02:33.972]像个负债累累的演员
[02:33.972]Riders on the storm
[02:38.163]暴风雨中的骑士
[02:38.163]There's a killer on the road
[02:42.640]杀手已在路上
[02:42.640]His brain is squirmin' like a toad
[02:47.690]他的大脑像蟾蜍般蠕动
[02:47.690]Take a long holiday
[02:52.728]休个长假吧
[02:52.728]Let your children play
[02:56.903]让你的孩子们尽情玩耍
[02:56.903]If you give this man a ride
[02:59.185]如果你让这个男人踏上旅程
[02:59.185]Sweet family will die
[03:02.106]温馨甜美的家庭将不复存在
[03:02.106]Killer on the road yeah
[03:16.199]杀手已在路上
[03:16.199]Away in India
[03:26.106]远在印度
[03:26.106]Need for speed
[03:26.737]我急需速度
[03:26.737]I'm tryna to take the lead
[03:28.265]我试图掌控一切
[03:28.265]Hold on lil' homie 'fore you run into the trees
[03:30.632]等一下 伙计 你应跑进森林躲避追捕
[03:30.632]I see things that I never would've saw before
[03:33.177]我看见了我从见过的场景
[03:33.177]Ayo Jim let 'em in let 'em in
[03:35.672]吉姆 放他们进来 放他们进来
[03:35.672]Open up my back tire smokin' up the whole street
[03:39.293]打开我的后备箱 我已十分疲惫 抽根烟缓解一下
[03:39.293]And now the police wanna flash they lights
[03:42.195]街道上现在到处都是警察 警笛轰鸣
[03:42.195]And chase the Dogg all night
[03:44.040]整晚追逐着那些犯罪的人
[03:44.040]But I won't pull over nor give up
[03:46.681]但我不会靠边停车 我绝不放弃
[03:46.681]'Cause I just don't give a ****
[03:48.558]因为我毫不在意
[03:48.558]Yeah I'm from the side boy
[03:50.549]是的 我来自偏远的小镇
[03:50.549]Where we was born and raised
[03:52.355]我们在那里出生 长大
[03:52.355]Straight up to ride boy
[03:54.552]成长为一名合格的骑行者
[03:54.552]Continuously we get to it expeditiously
[03:58.185]我们可以迅速到达目的地
[03:58.185]I keep the light on East Side on
[04:00.477]即使是在白天也肆无忌惮
[04:00.477]Snoop Dogg and The Doors
[04:01.690]即使是史诺普道格
[04:01.690]And yeah we 'bout to ride on
[04:03.355]也无法阻止我们前行的脚步
[04:03.355]Riders on the storm
[04:07.979]我们像是暴风雨中的骑士
[04:07.979]Riders on the storm
[04:12.567]暴风雨中的骑士
[04:12.567]Into this house we're born
[04:17.310]我们在这座房子里出生
[04:17.310]Into this world we're thrown
[04:21.602]被带入这个世界
[04:21.602]Like a dog without a bone
[04:23.866]像只没有骨头的小狗
[04:23.866]An actor out of loan
[04:26.833]像那独角戏的演员
[04:26.833]Riders on the storm
[04:36.509]暴风雨中的骑士
[04:36.509]Riders on the storm
[04:41.118]暴风雨中的骑士
[04:41.118]Riders on the storm
[04:45.722]暴风雨中的骑士
[04:45.722]Riders on the storm
[04:50.390]暴风雨中的骑士
[04:50.390]Riders on the storm
[04:54.164]暴风雨中的骑士
[04:54.164]And let's ride
[04:55.793]让我们无畏前行
[04:55.793]