[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Driveway]
[ar:Man Overboard]
[al:The Human Highlight Reel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Driveway - Man Overboard
[00:00.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.830]I'll hang on to these last words
[00:02.730]我会紧握你最后的话语
[00:02.730]The ones you whisper in my ear
[00:04.699]那些在我耳边的低语
[00:04.699]Before you pull yourself away from here
[00:06.179]在你抽身离去之前
[00:06.179]Come on
[00:06.749]来吧
[00:06.749]For the last time
[00:08.479]最后一次
[00:08.479]I'll convince the sun will never rise again
[00:12.878]我会说服自己太阳永不升起
[00:12.878]And its likely that you'll find me
[00:15.708]你或许很快就会发现
[00:15.708]Before long crawling up your driveway
[00:19.767]我正匍匐在你门前的车道上
[00:19.767]Begging you for attention
[00:22.117]卑微乞求你回眸
[00:22.117]I don't care if you come outside
[00:25.207]不在乎你是否愿相见
[00:25.207]Just please pick up your phone
[00:28.037]只求你接起电话
[00:28.037]And tell me
[00:29.157]轻声告诉我
[00:29.157]That there's someone out there for me
[00:32.247]这世上终会有人为我停留
[00:32.247]And one day
[00:33.157]终有一日
[00:33.157]I'll be in love for real
[00:38.747]我能遇见真爱
[00:38.747]But I would tell you that you're wrong
[00:40.597]但此刻我仍想说你错了
[00:40.597]I've already found her
[00:42.017]我已寻得她的踪迹
[00:42.017]And she's held up in her room
[00:45.166]她却紧闭房门独居
[00:45.166]Building for a song
[00:46.926]为某首歌酝酿情绪
[00:46.926]This driveway is starting to feel like home
[00:50.286]这车道渐渐有了家的气息
[00:50.286]And I'll sleep outside your house
[00:53.386]我愿露宿在你门前
[00:53.386]And wait for you to come out
[00:56.585]守候你出现的身影
[00:56.585]And in the morning I'll kiss you
[00:58.764]待晨光熹微时轻吻你
[00:58.764]And tell you I miss you
[01:00.324]告诉你我有多想你
[01:00.324]This has to be figured out
[01:03.684]这一切必须有个答案
[01:03.684]My nerves are shot right now
[01:05.834]此刻我已心力交瘁
[01:05.834]I wish that I was too
[01:09.253]多希望我也能麻木不仁
[01:09.253]But I'm not
[01:11.603]但我做不到
[01:11.603]All I have is you
[01:25.792]我仅有的只有你
[01:25.792]Till the morning light
[01:27.452]直到晨光微亮
[01:27.452]I lie awake because I need you by my side
[01:30.692]我仍辗转难眠 只因需要你在我身旁
[01:30.692]To know if I will make it
[01:32.562]不知能否熬过这漫漫长夜
[01:32.562]Till the morning light
[01:33.912]直到晨光微亮
[01:33.912]I lie awake because I need you by my side
[01:37.002]我仍辗转难眠 只因需要你在我身旁
[01:37.002]To know if I
[01:38.312]只想知道
[01:38.312]You've given me no faith in what tomorrow might bring
[01:44.211]你让我对明天失去所有期盼
[01:44.211]If there was a price on your love
[01:47.091]若你的爱需要代价
[01:47.091]I'd sell everything
[01:50.451]我愿倾尽所有
[01:50.451]And it hurts so bad to know that you're okay
[01:56.841]得知你安好却让我痛彻心扉
[01:56.841]Through it all
[01:57.630]历经一切
[01:57.630]Till the morning light
[01:58.800]直到晨光微亮
[01:58.800]I lie awake because I need you by my side
[02:02.310]我仍辗转难眠 只因需要你在我身旁
[02:02.310]To know if I will make it
[02:03.699]不知能否熬过这漫漫长夜
[02:03.699]Till the morning light
[02:05.329]直到晨光微亮
[02:05.329]I lie awake because I need you by my side
[02:08.628]我仍辗转难眠 只因需要你在我身旁
[02:08.628]To know if I
[02:10.068]只想知道
[02:10.068]Till the morning light
[02:11.708]直到晨光微亮
[02:11.708]I lie awake because I need you by my side
[02:14.838]我仍辗转难眠 只因需要你在我身旁
[02:14.838]To know if I will make it
[02:16.248]不知能否熬过这漫漫长夜
[02:16.248]Till the morning light
[02:17.998]直到晨光微亮
[02:17.998]I lie awake because I need you by my side
[02:21.248]我仍辗转难眠 只因需要你在我身旁
[02:21.248]To know if I will make it
[02:24.358]不知能否熬过这漫漫长夜
[02:24.358]