[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Red Paint (Promise Ring Cover)]
[ar:Man Overboard]
[al:The Human Highlight Reel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Red Paint (Promise Ring Cover) - Man Overboard
[00:01.639]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.639]I was sad enough last saturday
[00:04.038]上周六我黯然神伤
[00:04.038]I woke you to talk but I didn't have much to say
[00:09.838]唤醒你却相对无言
[00:09.838]You came to-to two cherry cokes
[00:14.328]你走向那两杯樱桃可乐
[00:14.328]Came to-to cokes
[00:18.018]走向可乐
[00:18.018]You came to-to two cherry cokes
[00:22.528]你走向那两杯樱桃可乐
[00:22.528]Came to-to cokes
[00:27.018]走向可乐
[00:27.018]In the morning when the wind is still warm
[00:32.508]晨风犹暖的清晨时分
[00:32.508]And the rivers still following still following
[00:39.888]河水仍在静静流淌 静静流淌
[00:39.888]The astor hotel is black in the windows
[00:44.278]阿斯托酒店窗户漆黑一片
[00:44.278]Black in the halls black in the halls
[00:46.758]走廊也漆黑 走廊也漆黑
[00:46.758]Since we left separately
[00:55.717]自从我们分道扬镳后
[00:55.717]I woke you to talk but I didn't know what to say
[01:01.286]我唤醒你想交谈 却无言以对
[01:01.286]You came to-to two cherry cokes
[01:05.796]你走向那两杯樱桃可乐
[01:05.796]Came to-to cokes to-to
[01:10.205]走向可乐 走向
[01:10.205]In the morning when the wind is still warm
[01:15.705]晨风犹暖的清晨时分
[01:15.705]And the rivers still following still following
[01:23.085]河水仍在静静流淌 静静流淌
[01:23.085]The astor hotel is black in the windows
[01:28.664]阿斯托酒店窗户漆黑一片
[01:28.664]A country letter sent from a widow
[01:32.833]乡间寡妇寄来一封书信
[01:32.833]Come in the nighttime to the back porch
[01:35.323]趁着夜色来到后门廊下
[01:35.323]Throw rocks at my window
[01:38.883]向我窗棂投掷石子
[01:38.883]Throw rocks at my at my window
[01:43.333]向我窗棂投掷石子
[01:43.333]Throw rocks at my window
[01:46.053]向我窗棂投掷石子
[01:46.053]Throw rocks at my window
[01:52.413]向我窗棂投掷石子
[01:52.413]You sound like young love
[01:55.713]你的声音宛若年少初恋
[01:55.713]A country letter sent from a widow
[01:57.862]乡间寡妇寄来一封书信
[01:57.862]You sound like young love
[02:00.682]你的声音宛若年少初恋
[02:00.682]Come in the nighttime to the back porch
[02:02.322]趁着夜色来到后门廊下
[02:02.322]Throw rocks at my window
[02:03.602]向我窗棂投掷石子
[02:03.602]You sound like young love
[02:05.790]你的声音宛若年少初恋
[02:05.790]This house of love was made for you and me
[02:11.229]这爱巢专为你我而筑
[02:11.229]You sound like young love
[02:12.858]你的声音宛若年少初恋
[02:12.858]You sound like young love
[02:16.368]你的声音宛若年少初恋
[02:16.368]