[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:午前三時の太陽光線]
[ar:蜉蝣 (かげろう)]
[al:火炙りの数え唄]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]午前三時の太陽光線 - 蜉蝣 (かげろう)
[00:41.356]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.356]夜見上げた空
[00:47.956]仰望夜空的苍穹
[00:47.956]不機嫌な僕は彼を探してる
[00:58.691]心怀不悦的我仍在追寻他的身影
[00:58.691]今は裏側にいる
[01:03.867]此刻他正身处世界的另一侧
[01:03.867]赤く燃える優しい太陽
[01:45.027]那炽热燃烧的温柔太阳
[01:45.027]いつも不自由だと
[01:51.907]虽然总是抱怨着
[01:51.907]嘆いてただけど其処には此処には
[02:03.086]生活充满束缚 但在彼方与此处之间
[02:03.086]本当の自由が
[02:08.030]我终於发觉原来真正的自由
[02:08.030]隠れていた事に気付いたよ
[02:17.486]就潜藏其中
[02:17.486]風に吹き消された
[02:23.886]被夜风轻轻吹熄的
[02:23.886]当たり前だと思ってた現実
[02:30.822]是曾以为理所当然的现实
[02:30.822]そうただ「信じてた」
[02:33.782]所谓「坚信不疑」
[02:33.782]それが無くなった不安
[02:40.334]失去后滋生的不安
[02:40.334]消せるのは自分しかいない
[02:56.726]唯有自己才能将其抹消
[02:56.726]今は
[03:02.826]如今
[03:02.826]叫ぶ事しか僕には
[03:07.858]我只能声嘶力竭地呐喊
[03:07.858]出来なかった疑い続けた
[03:19.003]在持续不断的自我怀疑中
[03:19.003]笑ったフリをして
[03:22.410]强装出笑脸
[03:22.410]強がった姿だけ見せた
[03:35.002]故作坚强的模样
[03:35.002]だけど君には
[03:38.548]但在你面前
[03:38.548]いつでも被害者ぶって見せた
[03:50.934]我却总是摆出受害者的姿态
[03:50.934]教えてよ本当の僕は
[03:55.407]告诉我吧 真实的我
[03:55.407]どんな人どんな顔をしてるの
[04:31.662]究竟该以怎样的面容示人
[04:31.662]前が見えず
[04:38.886]迷失了前路方向
[04:38.886]叫ぶ事しか僕には
[04:43.846]我只能声嘶力竭地呐喊
[04:43.846]出来なかった疑い続けた
[04:54.915]在持续不断的自我怀疑中
[04:54.915]いつも見返りを求め過ぎて
[05:00.550]总是过度渴求回报
[05:00.550]君を傷付けてた
[05:11.070]最终却伤害了你
[05:11.070]いつしか太陽が
[05:14.382]不知何时太阳已然
[05:14.382]背を向け遠ざかっていった
[05:26.902]背过身去渐行渐远
[05:26.902]この手でこの指で
[05:30.310]若能用这双手
[05:30.310]この夜を壊せたらこの苛立ちは
[05:37.854]撕碎漫漫长夜 这般焦躁不安
[05:37.854]暗く狭いこの部屋で
[05:40.615]在昏暗狭窄的房间里
[05:40.615]いつも頭を抱えてた
[05:45.591]始终抱头蜷缩着身躯
[05:45.591]入り口には
[05:47.166]入口处早已
[05:47.166]もう戻れはしない出口を
[05:50.583]无法折返 却仍在寻觅着
[05:50.583]探し続けよう
[05:55.062]通往出口的微光
[05:55.062]