LRC歌词
[ml:1.0]
[ti:暁]
[ar:Kagerou]
[al:愚弄色]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]暁 - Kagerou
[00:06.72]
[00:06.72]詞:大佑
[00:13.44]
[00:13.44]曲:ユアナ
[00:20.17]
[00:20.17]悲しみの果てに君は何を見た
[00:27.88]下次请告诉我
[00:27.88]今度教えてください
[00:42.04]你在悲伤的尽头看见了什么
[00:42.04]千切れてしまった二人の契りに
[00:49.89]两个人的誓言早已破碎
[00:49.89]問い掛けた
[00:51.73]向它叩问
[00:51.73]「夜明けに咲いてた
[00:56.20]在黎明盛开的
[00:56.20]あの綺麗な花は
[00:59.44]那朵娇艳的花
[00:59.44]何色だったのか」
[01:03.74]是什么颜色的
[01:03.74]ねぇいつまで夜の中で
[01:09.79]呐 永远做一个迷失在
[01:09.79]迷子になっていれば良い
[01:16.30]夜里的孩子就好
[01:16.30]誰かが必要としてくれるのならば
[01:22.97]如果有人需要我
[01:22.97]カタチにならないこの気持ちを今
[01:30.71]我会立即将这无形的爱
[01:30.71]吐き出していく
[01:32.58]吐露出来
[01:32.58]まだ暗闇に居る僕の唄声は
[01:40.03]仍身处黑暗之中的我的歌声
[01:40.03]届いているのだろうか
[02:25.51]你听见了吗
[02:25.51]きっとズタズタになり声が
[02:31.30]就算满身伤痕
[02:31.30]枯れても歌い続けるだろう
[02:38.48]即使声音嘶哑我也会继续唱下去
[02:38.48]あの日君と見られなかった
[02:43.73]直到迎来那天没能和你一起
[02:43.73]朝を迎えるまで
[02:51.85]观赏的早晨
[02:51.85]カタチにならない
[02:56.66]无形的爱
[02:56.66]この気持ちを今
[02:59.73]现在就要
[02:59.73]吐き出していく
[03:01.64]吐露出来
[03:01.64]まだ暗闇に居る僕の唄声は
[03:09.12]仍身处黑暗之中的我的歌声
[03:09.12]届いているの
[03:11.05]你听见了吗
[03:11.05]悲しみの果てに
[03:17.17]在悲伤的尽头
[03:17.17]君は何を見た?
[03:22.17]你看见了什么呢
[03:22.17]
文本歌词
暁 - Kagerou
詞:大佑
曲:ユアナ
悲しみの果てに君は何を見た
下次请告诉我
今度教えてください
你在悲伤的尽头看见了什么
千切れてしまった二人の契りに
两个人的誓言早已破碎
問い掛けた
向它叩问
「夜明けに咲いてた
在黎明盛开的
あの綺麗な花は
那朵娇艳的花
何色だったのか」
是什么颜色的
ねぇいつまで夜の中で
呐 永远做一个迷失在
迷子になっていれば良い
夜里的孩子就好
誰かが必要としてくれるのならば
如果有人需要我
カタチにならないこの気持ちを今
我会立即将这无形的爱
吐き出していく
吐露出来
まだ暗闇に居る僕の唄声は
仍身处黑暗之中的我的歌声
届いているのだろうか
你听见了吗
きっとズタズタになり声が
就算满身伤痕
枯れても歌い続けるだろう
即使声音嘶哑我也会继续唱下去
あの日君と見られなかった
直到迎来那天没能和你一起
朝を迎えるまで
观赏的早晨
カタチにならない
无形的爱
この気持ちを今
现在就要
吐き出していく
吐露出来
まだ暗闇に居る僕の唄声は
仍身处黑暗之中的我的歌声
届いているの
你听见了吗
悲しみの果てに
在悲伤的尽头
君は何を見た?
你看见了什么呢