[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:草原の虹]
[ar:Orulico]
[al:あいたくて]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]草原の虹 - Orulico (包・乌日丽格)
[00:06.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.700]詞：岡本おさみ
[00:13.410]
[00:13.410]曲：松本俊明
[00:20.129]
[00:20.129]紫色のヤルグイの
[00:26.499]当雅尔贵的紫色花朵
[00:26.499]花が咲き始めると
[00:32.809]开始含苞待放时
[00:32.809]冷たい風凍る土も
[00:39.259]凛冽寒风与封冻的泥土
[00:39.259]春に目覚めてゆくわ
[00:45.169]也渐渐被春日唤醒
[00:45.169]ことばにとまどう
[00:52.099]虽然身处异国他乡
[00:52.099]異国にいるけど
[00:58.039]时常因言语而彷徨
[00:58.039]やさしい真心で
[01:04.829]但你们用真挚的温情
[01:04.829]励ましてもらった
[01:10.649]始终给予我无尽力量
[01:10.649]命の雨が
[01:16.819]就像生命的甘霖
[01:16.819]大地を濡らすように
[01:23.259]浸润这片广袤大地
[01:23.259]私も惜しみなく
[01:29.909]我也愿毫无保留地
[01:29.909]この愛を贈りたい
[01:46.617]献出心底这份爱意
[01:46.617]思い出すわ手をつないで
[01:52.687]追忆起与你十指相扣
[01:52.687]草原を走ったわ
[01:59.167]在草原上肆意奔跑
[01:59.167]地平線にかかる虹の
[02:05.667]为穿越地平线上那道
[02:05.667]橋をくぐりたくて
[02:11.627]彩虹桥而纵情欢笑
[02:11.627]7つの楽器が奏でる音楽
[02:24.437]七种乐器交织的旋律
[02:24.437]感じて見上げながら
[02:31.267]我仰望天空侧耳聆听
[02:31.267]寝ころんでいたね
[02:37.057]慵懒地躺卧在青草间
[02:37.057]命の雨が大地を濡らすように
[02:49.617]就像生命的甘霖浸润大地
[02:49.617]私も惜しみなく
[02:56.367]我也愿毫无保留地
[02:56.367]この愛を贈りたい
[03:15.148]献出心底这份爱意
[03:15.148]草原の虹よ
[03:21.657]草原的彩虹啊
[03:21.657]生きとし生けるものを
[03:27.947]请永远守护这片土地上
[03:27.947]草原の虹よ
[03:34.507]草原的彩虹啊
[03:34.507]永久に守っておくれ
[03:41.207]生生不息的所有生命
[03:41.207]