[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:青空へ]
[ar:SABOTEN]
[al:シナリオ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]青空へ - SABOTEN (サボテン)
[00:07.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.230]作詞：キヨシ
[00:14.470]
[00:14.470]作曲：キヨシ
[00:21.710]
[00:21.710]天国の君が涙して
[00:24.340]当天国的你流下泪水
[00:24.340]雨が降るとき 悲しむ人がいる
[00:27.770]每当下雨时 总有人为此悲伤
[00:27.770]破れかけた靴をぬらし
[00:30.430]踏着那双破损浸湿的鞋子
[00:30.430]音をたてて歩いた
[00:33.819]在街道上发出沉重声响
[00:33.819]水たまりに涙浮かべ
[00:36.399]水洼里漂浮的泪珠
[00:36.399]泥水の中写したダメな顔
[00:39.818]倒映在泥水中那张沮丧的脸庞
[00:39.818]どれくらいの風が吹けば
[00:42.198]究竟需要多大的风
[00:42.198]あるもの全て飛ばせるのかな
[00:46.128]才能将现存的一切都吹散呢
[00:46.128]鳥になれない僕は
[00:48.958]无法化作飞鸟的我
[00:48.958]羽じゃないこの腕で
[00:51.848]用这并非羽翼的双臂
[00:51.848]ありったけの力で
[00:54.898]竭尽全力地
[00:54.898]音を出すから
[00:57.698]发出声响吧
[00:57.698]空が晴れたとき
[01:00.367]当天空放晴之时
[01:00.367]季節はずれの花が咲いた
[01:03.687]反季节的花朵悄然绽放
[01:03.687]虹がかかるころ
[01:06.367]彩虹显现的瞬间
[01:06.367]音が歌に聞こえた
[01:13.157]声响化作了歌声
[01:13.157]道に迷う猫がないた
[01:15.687]迷途猫咪在路边呜咽
[01:15.687]踏み潰されて汚れた草もなく
[01:19.067]被践踏的脏污杂草消失不见
[01:19.067]街の景色の涙には
[01:21.507]城市风景中的每滴泪水
[01:21.507]ひと粒の訳があった
[01:35.887]都承载着独特的意义
[01:35.887]鳥になれない僕は
[01:38.796]无法化作飞鸟的我
[01:38.796]羽じゃないこの腕で
[01:41.616]用这并非羽翼的双臂
[01:41.616]ありったけの力で
[01:44.676]竭尽全力地
[01:44.676]音を出すから
[01:49.115]发出声响吧
[01:49.115]空が晴れたとき
[01:51.965]当天空放晴之时
[01:51.965]季節はずれの花が咲いた
[01:55.135]反季节的花朵悄然绽放
[01:55.135]虹がかかるころ
[01:57.775]彩虹显现的瞬间
[01:57.775]音が聞こえる
[01:59.655]听见了声响
[01:59.655]空が晴れたとき
[02:02.385]当天空放晴之时
[02:02.385]季節はずれの花が咲いた
[02:05.675]反季节的花朵悄然绽放
[02:05.675]虹がかかるころ
[02:08.315]彩虹显现的瞬间
[02:08.315]音が歌に聞こえた
[02:10.905]声响化作了歌声
[02:10.905]青の空へ
[02:14.515]向着湛蓝的天空
[02:14.515]