[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:あさがお]
[ar:あさみちゆき]
[al:ベストヒット]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]あさがお - あさみちゆき (あさみちゆき;やまもと ようこ;Yamamoto Youko;Asami Chiyuki)
[00:10.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.300]詞：高田ひろお
[00:20.600]
[00:20.600]曲：網倉一也
[00:30.910]
[00:30.910]仕立ておろしの浴衣着て
[00:36.450]穿上崭新的浴衣
[00:36.450]ひと箸つけた冷麦の
[00:42.130]夹起一筷凉面的
[00:42.130]妹のつたない箸さばき
[00:47.820]妹妹笨拙的执筷模样
[00:47.820]思い出しますあの夏の日
[00:53.700]总让我想起那个夏日
[00:53.700]花火見つめる縁側で
[00:59.320]在檐廊凝望烟火的父亲
[00:59.320]ビール片手の父がいた
[01:05.200]单手握着冰镇啤酒
[01:05.200]傍らで寄り添う母の手は
[01:10.980]依偎身旁的母亲手中
[01:10.980]そっと団扇をあおいでた
[01:18.940]团扇正轻轻摇动
[01:18.940]あの夏はもう帰らない
[01:25.620]那个夏天 已一去不复返
[01:25.620]あの夏はもう帰らない
[01:31.210]那个夏天 已一去不复返
[01:31.210]今年の夏も庭に朝顔は
[01:36.890]今年夏日庭院里的牵牛花
[01:36.890]咲いているでしょうか
[01:59.080]是否依旧绽放呢
[01:59.080]鼻緒が切れた夏祭り
[02:04.390]夏祭木屐带断裂时
[02:04.390]ハンカチ裂いてすげ替えた
[02:10.290]撕开手帕重新系紧
[02:10.290]妹は片足立ちをして
[02:16.020]妹妹单脚伫立等待
[02:16.020]じっと待ってたあの夏の日
[02:22.040]总让我想起那个夏日
[02:22.040]氷イチゴと朝顔と
[02:27.620]草莓冰与牵牛花簇拥
[02:27.620]家族そろった夏休み
[02:33.500]全家团圆的暑假时光
[02:33.500]妹も私も嫁いでも
[02:38.960]即使我与妹妹都已出嫁
[02:38.960]忘れられないあの家が
[02:47.210]仍无法忘却那座老屋
[02:47.210]あの夏はもう帰らない
[02:53.830]那个夏天 已一去不复返
[02:53.830]あの夏はもう帰らない
[02:59.480]那个夏天 已一去不复返
[02:59.480]今年の夏も庭に朝顔は
[03:05.170]今年夏日庭院里的牵牛花
[03:05.170]咲いているでしょうか
[03:13.960]是否依旧绽放呢
[03:13.960]あの夏はもう帰らない
[03:20.350]那个夏天 已一去不复返
[03:20.350]あの夏はもう帰らない
[03:27.050]那个夏天 已一去不复返
[03:27.050]今年の夏も庭に朝顔は
[03:32.630]今年夏日庭院里的牵牛花
[03:32.630]咲いているでしょうか
[03:38.400]是否依旧绽放呢
[03:38.400]咲いているでしょうか…
[03:47.430]是否依旧绽放呢…
[03:47.430]