[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:My Cherie Amour]
[ar:Renee Fleming]
[al:Haunted Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Cherie Amour - Renée Fleming/Fred Hersch/Bill Frisell
[00:01.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.260]La la la la la la
[00:04.969]
[00:04.969]La la la la la la
[00:09.229]
[00:09.229]La la la la la la
[00:13.229]
[00:13.229]La la la la la la
[00:17.239]
[00:17.239]My Cherie Amour lovely
[00:21.107]我心爱的爱人 如此美好
[00:21.107]As a summer day
[00:25.456]如夏日般温暖
[00:25.456]My Cherie Amour distant
[00:29.356]我心爱的爱人 如此遥远
[00:29.356]As the Milky Way
[00:33.726]如银河般璀璨
[00:33.726]My Cherie Amour pretty little
[00:37.906]我的挚爱 可爱的小东西
[00:37.906]One that I adore
[00:40.986]我倾心的人
[00:40.986]You're the only one my
[00:42.826]你是我的唯一
[00:42.826]Heart beats for
[00:45.006]心为你而跳动
[00:45.006]How I wish that you were mine
[00:50.196]多么希望你能属于我
[00:50.196]In a cafe or sometimes on
[00:54.566]无论是在咖啡馆，有时在
[00:54.566]A crowded street
[00:58.006]拥挤的街道上
[00:58.006]I've been near you but you
[01:01.656]我常伴你左右 可你
[01:01.656]Never notice me
[01:06.426]从未注意过我
[01:06.426]My Cherie Amour won't you
[01:10.216]我亲爱的爱人 能否请你
[01:10.216]Tell me how could you ignore
[01:13.596]告诉我为何装作不见
[01:13.596]That behind that little smile I wore
[01:17.756]我那浅浅笑意背后的心意
[01:17.756]How I wish that you were mine
[01:22.796]多么希望你能属于我
[01:22.796]La la la la la la
[01:27.036]
[01:27.036]La la la la la la
[01:31.106]
[01:31.106]La la la la la la
[01:35.056]
[01:35.056]La la la la la la
[02:12.228]
[02:12.228]Maybe someday you'll see my
[02:16.108]也许某天 你会留意到我的身影
[02:16.108]Face among the crowd
[02:19.688]在熙攘人群之中
[02:19.688]Maybe someday I'll share your
[02:24.608]也许某天 我能与你共栖
[02:24.608]Little distant cloud
[02:28.708]那片遥远而独特的云端
[02:28.708]Oh Cherie Amour pretty little
[02:33.008]哦 亲爱的爱人 如此美丽娇小
[02:33.008]One that I adore
[02:36.277]我倾心的人
[02:36.277]You're the only one my heart beats for
[02:40.327]你是我唯一的心跳方向
[02:40.327]How I wish that you were mine
[02:45.607]多么希望你能属于我
[02:45.607]La la la la la la
[02:49.917]
[02:49.917]La la la la la la
[02:54.297]
[02:54.297]La la la la la la
[02:58.637]
[02:58.637]La la la la la la
[03:04.507]
[03:04.507]