[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:People Will Say We're In Love]
[ar:Robert Palmer]
[al:Don't Explain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]People Will Say We're in Love - Robert Palmer
[00:07.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.780]Don't start collecting things
[00:13.740]别开始收集那些信物
[00:13.740]Give me my rose and my glove
[00:20.700]把玫瑰和手套还给我吧
[00:20.700]Sweetheart they're suspecting things
[00:27.100]亲爱的 他们已起疑心
[00:27.100]People will say we're in love
[00:34.270]人们会说我们坠入爱河
[00:34.270]Don't sigh and gaze at me
[00:40.800]别叹息着凝视我
[00:40.800]Your sighs are so like mine
[00:47.080]你的叹息与我如此相似
[00:47.080]Your eyes mustn't glow like mine
[00:53.340]你的眼眸不能像我这般闪亮
[00:53.340]People will say we're in love
[01:00.360]人们会说我们坠入爱河
[01:00.360]Don't praise my charm too much
[01:07.330]别过分夸赞我的魅力
[01:07.330]Don't look so vain with me
[01:13.820]别与我故作亲密姿态
[01:13.820]Don't stand in the rain with me
[01:19.580]别在雨中与我并肩徘徊
[01:19.580]People will say people will say we're in love
[01:26.540]人们会察觉 人们会察觉我们相爱
[01:26.540]Don't date all night with me
[01:32.840]别整夜与我约会缠绵
[01:32.840]Till the stars fade from above
[01:39.550]直到天际繁星消散
[01:39.550]They'll see it's alright with me
[01:45.740]他们会看出我的情意缱绻
[01:45.740]People will say they will say
[01:51.760]人们会察觉 他们终将察觉
[01:51.760]They will say they will say
[02:07.750]他们会说 他们会说
[02:07.750]They will say we're in love
[02:12.860]他们会说我们相爱
[02:12.860]