LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:静かな夜]
[ar:松元环季]
[al:small nature]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]静かな夜 - 松元环季
[00:05.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.070]词:黒石ひとみ
[00:10.140]
[00:10.140]曲:黒石ひとみ
[00:15.211]
[00:15.211]しずかなよるしずかなよる
[00:23.151]静谧的夜晚啊 静谧的夜晚啊
[00:23.151]とおいくにのともだちへ
[00:30.161]谨将此声献予 远方国度的友人
[00:30.161]とどくようにいのりのこえ
[00:38.131]愿祈祷之声能够传递到
[00:38.131]とおいまちのともだちへ
[01:00.399]身处遥远城镇的你身边
[01:00.399]あかりもなくみずもかれた
[01:08.089]在无水无光的荒芜之地
[01:08.089]とおいばしょのともだちへ
[01:15.258]请依然坚守的远方同胞啊
[01:15.258]こころのひをたやさないで
[01:23.108]请莫让心之灯火就此熄灭
[01:23.108]どうかつよくいきていて
[01:31.807]务必坚强地生存下去吧
[01:31.807]あなたのめにはうつるせかいは
[01:39.076]在你眼中映出的世界
[01:39.076]かなしみいろであふれて
[01:46.676]此刻已浸染满悲伤的色彩
[01:46.676]あたたかなへや
[01:50.286]安居于温暖房间的我们
[01:50.286]くらすわたしたちには
[01:56.076]究竟该怎么做才能
[01:56.076]なにができるの
[02:22.862]抚慰这片伤痛
[02:22.862]しずかなよるしずかなよる
[02:30.772]静谧的夜晚啊 静谧的夜晚啊
[02:30.772]とおいくにのともだちへ
[02:37.922]谨将此声献予 远方国度的友人
[02:37.922]うたにこめていのりのこえ
[02:45.742]将祈愿寄于歌中传递至
[02:45.742]とおいまちのともだちへ
[02:53.551]身处遥远城镇的你身边
[02:53.551]とおいまちのともだちへ
[03:04.530]身处遥远城镇的你身边
[03:04.530]
文本歌词
静かな夜 - 松元环季
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:黒石ひとみ
曲:黒石ひとみ
しずかなよるしずかなよる
静谧的夜晚啊 静谧的夜晚啊
とおいくにのともだちへ
谨将此声献予 远方国度的友人
とどくようにいのりのこえ
愿祈祷之声能够传递到
とおいまちのともだちへ
身处遥远城镇的你身边
あかりもなくみずもかれた
在无水无光的荒芜之地
とおいばしょのともだちへ
请依然坚守的远方同胞啊
こころのひをたやさないで
请莫让心之灯火就此熄灭
どうかつよくいきていて
务必坚强地生存下去吧
あなたのめにはうつるせかいは
在你眼中映出的世界
かなしみいろであふれて
此刻已浸染满悲伤的色彩
あたたかなへや
安居于温暖房间的我们
くらすわたしたちには
究竟该怎么做才能
なにができるの
抚慰这片伤痛
しずかなよるしずかなよる
静谧的夜晚啊 静谧的夜晚啊
とおいくにのともだちへ
谨将此声献予 远方国度的友人
うたにこめていのりのこえ
将祈愿寄于歌中传递至
とおいまちのともだちへ
身处遥远城镇的你身边
とおいまちのともだちへ
身处遥远城镇的你身边