[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Я.]
[ar:176BIZ (ビズイチナナロク)]
[al:朱－アカ－]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Я. - 176BIZ (ビズイチナナロク)
[00:15.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.990]词：勇
[00:31.990]
[00:31.990]曲：刻
[00:47.999]
[00:47.999]いつか僕と君が空へ旅立つ時
[00:55.922]某天当我和你启程飞向天际时
[00:55.922]二人は離れば
[00:58.773]是否一旦分离
[00:58.773]なれになるのだろうか?
[01:03.868]就会变得形同陌路呢？
[01:03.868]ならばそれまでは
[01:07.536]若是这样的话在那之前
[01:07.536]小さな君の手を繋いでいたい
[01:15.564]我想要永远紧握你小小的手
[01:15.564]永遠に冷めぬ想いと共に
[01:34.956]与永不冷却的思念相伴
[01:34.956]僕は君といれる時間が
[01:38.714]和你共度的每分每秒
[01:38.714]あまりにも幸せすぎて
[01:42.737]都让我感到过于幸福
[01:42.737]ずっとずっとこの時間が
[01:46.803]一直一直期盼着
[01:46.803]続く事を願っていた
[01:58.735]这段时光能够永远延续
[01:58.735]もしもこの先
[02:00.714]倘若在未来人生中
[02:00.714]生きて行く中で
[02:02.707]当你目睹绝望之时
[02:02.707]絶望を見た時
[02:07.076]请成为我的希望
[02:07.076]君が僕の希望になって下さい
[02:14.523]请你成为我继续前行的光
[02:14.523]君がこの先
[02:16.666]当你在漫漫人生路上
[02:16.666]生きて行く事に疲れた
[02:20.078]感到疲惫不堪的时候
[02:20.078]時は君の背中を
[02:25.389]我会在你身后
[02:25.389]そっと押してあげるから
[03:02.112]轻轻推着你向前走
[03:02.112]いつの日からか叶う事無い
[03:06.116]这份永无回响的思念
[03:06.116]この想いを今
[03:11.200]从某个时刻开始
[03:11.200]ずっと引きずっている
[03:14.477]就被我默默背负至今
[03:14.477]君が好きだから
[03:17.861]只因如此深爱着你
[03:17.861]君のその手も君の泣き顔
[03:21.998]你温热的掌心 你哭泣的容颜
[03:21.998]君の声も笑顔も
[03:27.340]你的声音和笑容
[03:27.340]すべて思い出に変ってしまった
[03:34.382]都化作了记忆的碎片
[03:34.382]二人が生まれ変わってまた
[03:39.134]纵使我们轮回转世后
[03:39.134]君と巡り合えても
[03:42.351]再度相逢于人海
[03:42.351]同じ事繰りかえすだろう
[03:49.544]恐怕仍会重蹈覆辙吧
[03:49.544]傷つけられたり傷つけたり
[03:54.173]彼此伤害 互相刺痛
[03:54.173]けど僕はいつまでも
[03:58.051]但即使这样我也始终
[03:58.051]君と手を繋いでいたい
[04:06.112]想要继续紧握你的手
[04:06.112]