[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Rune Pride]
[ar:志倉千代丸]
[al:THE WORKS 志倉千代丸楽曲集]
[by:]
[00:00.850]
[00:00.850]Good darling My darling
[00:03.950]好的亲爱的 我的亲爱的
[00:03.950]Love darling Kiss me darling
[00:07.050]爱你亲爱的 亲吻我 亲爱的
[00:07.050]Good darling My darling
[00:09.990]好的亲爱的 我的亲爱的
[00:09.990]Love darling Kiss me darling
[00:14.910]爱你亲爱的 亲吻我 亲爱的
[00:14.910]Ding dong Ding dong
[00:17.720]叮咚 叮咚
[00:17.720]Ding dong Ding dong
[00:21.850]叮咚 叮咚
[00:21.850]約束さえ 何も無いまま
[00:27.520]就连约定 什么都没有
[00:27.520]夢ロマンス 祈りは届くかな?
[00:34.290]梦想 浪漫 祈祷是否能传到你那里
[00:34.290]夜の星を 数え始めて
[00:39.850]现在开始数夜空的星星
[00:39.850]恋バランス 占いの答えは...
[00:46.830]恋爱 平衡 占卜的答案是
[00:46.830]恋のシューティングスター 気持だけは
[00:52.670]恋爱的流星 只有这份感情
[00:52.670]果てしない銀河系の海で
[00:59.120]在没有尽头的银河大海中
[00:59.120]きっとドルフィンコール
[01:01.880]一定是海豚的声音
[01:01.880]この声なら どこまでも どこまでも
[01:10.430]这个声音 不管到哪里 不管到哪里
[01:10.430]スロー and キャッチ
[01:15.350]缓慢而且领悟
[01:15.350]You are All right? めくるめきそう
[01:17.480]你全都是对的吗 头晕眼花了
[01:17.480]Far away 雲をめがけ
[01:20.540]渐渐远去 朝云端走下去
[01:20.540]Run away 突き抜けたら
[01:23.700]奔跑 穿越
[01:23.700]キミと目指すその場所へ
[01:29.200]向以你为目标的地方前进
[01:29.200]So Far away 風の唄が
[01:32.830]风中的歌声那么遥远
[01:32.830]Loving you 聞こえるでしょ?
[01:36.120]我爱你 听到了吗
[01:36.120]今始まる～んプリンセス
[01:40.040]现在开始了 我的女神
[01:40.040]Good darling My darling
[01:42.270]好的亲爱的 我的亲爱的
[01:42.270]Love darling Kiss me darling
[01:45.279]爱你亲爱的 亲吻我 亲爱的
[01:45.279]Good darling My darling
[01:48.459]好的亲爱的 我的亲爱的
[01:48.459]Love darling Kiss me darling
[01:53.159]爱你亲爱的 亲吻我 亲爱的
[01:53.159]Ding dong Ding dong
[01:56.109]叮咚 叮咚
[01:56.109]Ding dong Ding dong
[02:00.299]叮咚 叮咚
[02:00.299]まだ見ぬ人 そのシルエットに
[02:06.079]未曾见到的人啊 对于那身影
[02:06.079]夢ロマンス 気持ちは急ぐけど
[02:12.619]梦想 浪漫 心情急切
[02:12.619]神様しか 知らない未来
[02:18.259]只有神灵知晓的未来
[02:18.259]恋バランス 伝説の瞬間...
[02:25.299]恋爱的平衡 那传说的瞬间
[02:25.299]恋のトゥィンクルスター 微量サイズの
[02:31.209]恋爱的流星 微小的尺寸
[02:31.209]勇気ならココにあるけれど
[02:37.369]如果这里留下勇气
[02:37.369]きっとドルフィンキック この波なら
[02:43.389]这波浪里一定有海豚舞动
[02:43.389]どこまでも どこまでも
[02:48.899]不论到哪里 不论到哪里
[02:48.899]スロー and キャッチ
[02:52.719]缓慢而且领悟
[02:52.719]You are All right? めくるめきそう
[02:55.819]你全都是对的吗 头晕眼花了
[02:55.819]Far away 空の彼方
[02:58.839]那片天空渐渐远去
[02:58.839]Run away 虹の向こう
[03:02.009]向彩虹方向奔跑
[03:02.009]同じ道を照らすから
[03:07.689]照亮着同一条道路
[03:07.689]So Far away 夢じゃなくて
[03:11.159]梦想并不遥远
[03:11.159]Loving you この言葉で
[03:14.538]我爱你 这句话
[03:14.538]今始まる～んプリンセス
[03:39.291]现在开始了 我的女神
[03:39.291]Far away 雲をめがけ
[03:41.891]渐渐远去 朝云端走下去
[03:41.891]Run away 突き抜けたら
[03:45.271]奔跑 穿越
[03:45.271]キミと目指すその場所へ
[03:50.731]向以你为目标的地方前进
[03:50.731]So Far away 風の唄が
[03:54.241]风中的歌声那么遥远
[03:54.241]Loving you 聞こえるでしょ?
[03:57.531]我爱你 听到了吗
[03:57.531]今始まる～んプリンセス
[04:01.621]现在开始了我的女神
[04:01.621]Good darling My darling
[04:03.770]好的亲爱的 我的亲爱的
[04:03.770]Love darling Kiss me darling
[04:06.920]爱你亲爱的 亲吻我 亲爱的
[04:06.920]Good darling My darling
[04:10.030]好的亲爱的 我的亲爱的
[04:10.030]Love darling Kiss me darling
[04:14.680]爱你亲爱的 亲吻我 亲爱的
[04:14.680]Ding dong Ding dong
[04:17.640]叮咚 叮咚
[04:17.640]Ding dong Ding dong
[04:19.260]叮咚 叮咚
[04:19.260]