[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:瞬間スプライン]
[ar:志倉千代丸]
[al:THE WORKS 志倉千代丸楽曲集 5.0]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]瞬間スプライン - Kicco
[00:08.690]
[00:08.690]作詞：志倉千代丸
[00:17.380]
[00:17.380]作曲：志倉千代丸
[00:26.072]
[00:26.072]当たり前の場所 当たり前の日々は
[00:31.462]在理所当然的地方 过着理所当然的日子
[00:31.462]価値観次第で その色を変える
[00:36.422]跟着你的价值观 改变颜色
[00:36.422]僅かな声は『想い』へと繋がり
[00:40.852]用略微的语言告诉想念的人
[00:40.852]誰かに伝わって尊い力となる
[00:47.172]变成力量
[00:47.172]そして何かが弾けた瞬間に
[00:52.062]然后在某个瞬间
[00:52.062]閉ざされた世界へSTEADY GO!
[00:56.172]踏实的走向封闭的世界
[00:56.172]渦を巻くように 時空を越えて動き出す
[01:03.232]像卷入漩涡一样 超越时空
[01:03.232]瞬間スプライン
[01:05.292]瞬间花键
[01:05.292]彼方へと
[01:06.122]向着那边
[01:06.122]繋いだ手が離れずに祈る気持ちは
[01:10.992]祈祷着不要松开紧握的手
[01:10.992]いつか誰かに伝わって
[01:16.132]总有一天可以告诉你
[01:16.132]目に見えぬ
[01:17.172]看不见
[01:17.172]大事なモノ無くさずに越えて行ける
[01:22.382]不要失去宝贵的东西 超越向前
[01:22.382]悠久へ続く願いに変わる
[01:27.931]永远的持续着 直到愿望发生了变化
[01:27.931]スピードを上げて 弧を描いた...
[01:49.859]加速 画着弧线
[01:49.859]標識を目指し この道を飛ばせば
[01:55.209]按照路标 飞出这条道路
[01:55.209]夢が刻まれた 壁に当たるかな?
[01:59.789]到达刻画着梦想的墙壁上
[01:59.789]それは遠くて近すぎた存在
[02:04.419]这个距离又远又近
[02:04.419]ドライブシャフトが急に悲鳴をあげるように
[02:11.349]驱动轴好像被什么指导者
[02:11.349]微熱のような何かに導かれ
[02:15.629]忽然悲鸣似的散发着微热
[02:15.629]解き放たれたものSTEADY GO!
[02:19.789]被释放出来的稳定的东西
[02:19.789]奇跡のクラリティ 常識なんて意味が無い
[02:26.749]像奇迹一样 常识什么的没有意义
[02:26.749]瞬間スプライン
[02:28.839]瞬间花键
[02:28.839]そして今
[02:29.729]然后现在
[02:29.729]眩しすぎる瞬間の一つ一つが
[02:34.569]晃眼的瞬间 一点一点
[02:34.569]大切だって思うから
[02:39.849]都很宝贵
[02:39.849]風そよぐ
[02:40.899]风吹动着
[02:40.899]過ぎ去りゆく景色さえその全てに
[02:45.919]过去发生的一切
[02:45.919]きっと意味があって僕らを結ぶ
[02:51.559]将我们结合在一起 肯定有什么意义
[02:51.559]いくつかの分かれ道 明確な指示も無く
[02:57.619]多少个分岔路口 没有明确的指示
[02:57.619]辿り着いた場所は 蒼色の風
[03:19.224]到达的地方 刮着苍白的风
[03:19.224]彼方へと
[03:20.094]向着对方
[03:20.094]繋いだ手が離れずに祈る気持ちは
[03:24.834]祈祷着 不要放开手
[03:24.834]いつか誰かに伝わって
[03:30.054]什么时候告诉谁
[03:30.054]目に見えぬ
[03:31.164]看不见
[03:31.164]大事なモノ無くさずに越えて行ける
[03:36.204]不能失去宝贵的东西 向前 超越
[03:36.204]悠久へ続く願いに変わる
[03:41.804]一直持续着 直到梦想发生变化
[03:41.804]スピードを上げて 弧を描いた...
[03:48.484]提高速度 画着弧度
[03:48.484]