[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Under The Paving Stones]
[ar:The Like]
[al:Are You Thinking What I'm Thin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Under The Paving Stones - The Like
[00:15.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.240]Somewhere was a different kind of time
[00:21.600]曾有个截然不同的时代
[00:21.600]When children weren't too bored to
[00:24.470]那时的孩子们尚未麻木到
[00:24.470]Lose their lives
[00:28.030]甘愿献出生命
[00:28.030]For change and loss
[00:29.600]为变革与牺牲
[00:29.600]And star-crossed love and lies
[00:34.650]为错位的爱恋与谎言
[00:34.650]But who today can find that kind of time
[00:41.200]但如今谁还拥有这般炽热时光
[00:41.200]'Cause nothing's still so urgent to inspire
[00:47.810]因再无事物能如此迫切地
[00:47.810]A person to regain that kind of fire
[00:54.180]点燃人们重拾那团烈火
[00:54.180]And hey haven't you heard
[00:57.050]嘿 难道你没听说吗
[00:57.050]You have the right to make a move
[01:00.980]你有权采取行动
[01:00.980]You've everything to gain
[01:03.410]你将赢得一切
[01:03.410]And only nothing left to lose
[01:08.590]反正已没什么可失去
[01:08.590]Haven't you heard
[01:10.150]难道你没听说
[01:10.150]You talk to everyone to prove
[01:14.140]你向每个人证明
[01:14.140]A leader only leads when no one else knows what to do
[01:34.300]唯有当众人迷茫时 领袖才显价值
[01:34.300]I had always thought it was a crime
[01:40.450]我一直认为这是种罪过
[01:40.450]To still own slaves within such modern times
[01:47.100]在这现代文明中 竟仍有人豢养奴隶
[01:47.100]But who am I to question such a life
[01:53.650]我又何德何能 敢质疑这般生存方式
[01:53.650]When I still own my own place in the line
[02:00.190]毕竟我也在队列中 安守着自己的一席之地
[02:00.190]And what could make a person wish to fight
[02:06.710]究竟是什么 能让人甘愿奋起抗争
[02:06.710]When dazzling lights have overwhelmed his sight
[02:12.950]当炫目的光芒 早已蒙蔽了他的双眼
[02:12.950]And hey haven't you heard
[02:16.020]嘿 难道你没听说吗
[02:16.020]You have the right to make a move
[02:19.940]你有权采取行动
[02:19.940]You've everything to gain
[02:22.060]你将赢得一切
[02:22.060]And only nothing left to lose
[02:27.180]反正已没什么可失去
[02:27.180]Haven't you heard
[02:28.990]难道你没听说
[02:28.990]It's up to everyone to prove
[02:33.160]每个人都必须证明自己
[02:33.160]A leader only leads when no one else knows what to do
[02:39.910]唯有当众人迷茫时 领袖才显价值
[02:39.910]La la la la la la la la
[02:43.220]
[02:43.220]La la la la la
[02:46.400]
[02:46.400]La la la la la la la la
[02:49.400]
[02:49.400]La la la la la
[02:52.640]
[02:52.640]Somewhere there's a different kind of time -ime
[03:02.620]在某个时空 时光流转不同
[03:02.620]When children weren't too bored to
[03:05.680]那时的孩子们尚未麻木到
[03:05.680]Lose their lives
[03:09.180]甘愿献出生命
[03:09.180]For change and loss
[03:10.730]为变革与牺牲
[03:10.730]And star-crossed love and lies
[03:15.860]为错位的爱恋与谎言
[03:15.860]But who today can find that kind of time
[03:22.400]但如今谁还拥有这般炽热时光
[03:22.400]'Cause nothing's still so urgent to inspire
[03:28.960]因再无事物能如此迫切地
[03:28.960]A person to reclaim that kind of fire
[03:35.190]有人正重燃那团烈火
[03:35.190]And hey haven't you heard
[03:38.130]嘿 难道你没听说吗
[03:38.130]You have the right to make a move
[03:42.060]你有权采取行动
[03:42.060]You've everything to gain
[03:44.310]你将赢得一切
[03:44.310]And only (ornament) left to lose
[03:49.180]仅剩虚饰可以失去
[03:49.180]Haven't you heard
[03:51.170]难道你没听说
[03:51.170]It's up to everyone to prove
[03:55.230]每个人都必须证明自己
[03:55.230]A leader only leads when no one else knows what to do
[04:04.580]唯有当众人迷茫时 领袖才显价值
[04:04.580]Ooh ooh
[04:11.260]
[04:11.260]Ooh
[04:14.310]
[04:14.310]Ooh ooh
[04:17.250]
[04:17.250]Ooh ooh
[04:20.250]
[04:20.250]