[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:You Bring Me Down]
[ar:The Like]
[al:Are You Thinking What I'm Thin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Bring Me Down - The Like
[00:11.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.180]Has the raining stopped yet
[00:13.370]雨是否已经停了
[00:13.370]I don't notice anymore
[00:16.360]我早已浑然不觉
[00:16.360]Look up your face
[00:17.430]抬头望见你的脸庞
[00:17.430]You join in the rain
[00:18.800]你融入这场雨
[00:18.800]As you've never really done before
[00:21.540]仿佛从未如此真实
[00:21.540]How can this be stopped when
[00:23.350]当心门刚刚开启
[00:23.350]You just opened up the door
[00:26.720]这一切如何能停息
[00:26.720]How can I go
[00:27.840]我又怎能离去
[00:27.840]Back to my home
[00:29.670]回到我的家
[00:29.670]Thinking life is such a bore
[00:32.170]生活如此乏味
[00:32.170]Interesting
[00:33.540]多么奇妙
[00:33.540]It seems to me
[00:34.540]在我看来
[00:34.540]The irony of ecstacy
[00:36.340]这狂喜中的讽刺
[00:36.340]It's coming down much harder than before
[00:42.800]雨势比从前更猛烈
[00:42.800]Interesting
[00:43.800]多么奇妙
[00:43.800]When you can see
[00:45.050]当你能看见
[00:45.050]That normal life's like sleep-walking
[00:48.050]平凡生活如同梦游
[00:48.050]Hating all the things you once adored
[00:51.360]厌恶曾经深爱的一切
[00:51.360]You wake me up
[00:56.590]你唤醒了我
[00:56.590]When you're around
[01:01.890]当你在我身旁
[01:01.890]It's just my luck
[01:07.130]这是我的宿命
[01:07.130]Can't do without
[01:12.440]无法自拔
[01:12.440]And when you're gone
[01:17.750]当你离去时
[01:17.750]Watch as I drown
[01:22.980]看着我沉沦
[01:22.980]You bring me down
[01:28.360]你让我沉沦
[01:28.360]You bring me down
[01:35.350]你让我沉沦
[01:35.350]Back and forth
[01:36.530]来回徘徊
[01:36.530]I'm walking
[01:37.470]踽踽独行
[01:37.470]I'm in heaven and in hell
[01:40.590]游走天堂与地狱之间
[01:40.590]Life is asleep
[01:42.210]生活陷入沉睡
[01:42.210]Between the sheets
[01:43.270]在床榻之间
[01:43.270]The person is I can't believe
[01:45.960]那人让我难以置信
[01:45.960]Back and forth you're walking
[01:48.010]你来回踱步的身影
[01:48.010]You're my heaven and my hell
[01:51.070]是我的天堂也是炼狱
[01:51.070]Keep me awake
[01:52.630]让我保持清醒
[01:52.630]Don't wanna sleep
[01:53.950]不愿沉入梦境
[01:53.950]Just until the next farewell
[01:56.620]直到下次别离来临
[01:56.620]Interesting
[01:57.810]多么奇妙
[01:57.810]It seems to me
[01:59.200]在我看来
[01:59.200]The irony of ecstacy
[02:01.570]这狂喜中的讽刺
[02:01.570]It's coming down much harder than before
[02:07.060]雨势比从前更猛烈
[02:07.060]Interesting
[02:08.070]多么奇妙
[02:08.070]When you can see
[02:09.310]当你能看见
[02:09.310]That normal life's like sleep-walking
[02:12.120]平凡生活如同梦游
[02:12.120]Not another day
[02:13.430]不愿再虚度
[02:13.430]Not another day
[02:14.240]不愿再虚度
[02:14.240]Can't take much more
[02:18.170]已无法承受
[02:18.170]You wake me up
[02:23.600]你唤醒了我
[02:23.600]When you're around
[02:28.770]当你在我身旁
[02:28.770]It's just my luck
[02:34.150]这是我的宿命
[02:34.150]Can't do without
[02:39.380]无法自拔
[02:39.380]And when you're gone
[02:44.680]当你离去时
[02:44.680]Watch as I drown
[02:49.620]看着我沉沦
[02:49.620]You bring me down
[02:55.420]你让我沉沦
[02:55.420]You bring me down
[02:58.610]你让我沉沦
[02:58.610]