[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I’m So Lonely]
[ar:Jim Keaveny]
[al:Music Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm So Lonely - Jim Keaveny
[00:03.157]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.157]I'm so lonely
[00:05.435]我如此孤独
[00:05.435]And got to much to say
[00:09.466]满腹心事无处倾诉
[00:09.466]No body need me
[00:12.084]无人需要我
[00:12.084]No body want me this way
[00:15.864]无人愿接纳这样的我
[00:15.864]I'm so lonely
[00:19.094]我如此孤独
[00:19.094]I ain't got no where to go
[00:22.465]无处可去
[00:22.465]Oh I'm so lonely lonely don't you know
[00:28.914]哦 我如此孤独 孤独 你可知道
[00:28.914]It was a time where
[00:31.442]那段时光仿佛就在昨日
[00:31.442]It don't seem long ago
[00:35.392]却已悄然远去
[00:35.392]We wasn't singin'
[00:38.007]我们不再歌唱
[00:38.007]In the nuts of claw
[00:41.999]在喧嚣的尘世中迷失
[00:41.999]And here to kiss me
[00:44.625]而你曾在这里亲吻我
[00:44.625]Kiss me on my lips
[00:48.153]轻吻我的双唇
[00:48.153]I play a swingin' song
[00:50.410]我弹奏着摇摆的旋律
[00:50.410]Yeah you swing me
[00:51.257]你带着我翩翩起舞
[00:51.257]I'm jump and hips
[00:55.015]我跃动起舞
[00:55.015]It was a small and
[00:57.496]那曾是个小小天地
[00:57.496]We used to wear around
[01:01.253]我们形影不离
[01:01.253]I was your man then
[01:04.037]那时我是你的依靠
[01:04.037]Guest he was nearly fat
[01:08.019]他几乎占据所有
[01:08.019]I where the knight king
[01:10.602]我如骑士般守护
[01:10.602]We need you swear we be
[01:14.640]我们需要你的誓言
[01:14.640]Lay in my arms girl
[01:17.056]依偎在我怀中吧
[01:17.056]And your arms around me
[01:20.846]你的臂弯曾拥我入怀
[01:20.846]And I'm so lonely lonely
[01:23.364]如今只剩孤寂蔓延
[01:23.364]I'm lonely everyday
[01:27.407]日复一日形单影只
[01:27.407]And all my friends now friends now
[01:29.983]旧日挚友皆已散场
[01:29.983]I know someday right
[01:34.305]或许某天终将释怀
[01:34.305]I'm so lonely
[01:37.495]我如此孤独
[01:37.495]I ain't got no where to go
[01:40.570]无处可去
[01:40.570]But I'm so lonely
[01:43.388]唯余寂寞如影随形
[01:43.388]Lonely don't you know
[02:13.144]孤独你可曾知晓
[02:13.144]There was a time where
[02:15.376]曾几何时
[02:15.376]Don't seem long ago
[02:19.524]恍如昨日
[02:19.524]We wasn't singin'
[02:21.469]我们不再歌唱
[02:21.469]In the nuts of claw
[02:26.128]在喧嚣的尘世中迷失
[02:26.128]And here to kiss me
[02:28.992]而你曾在这里亲吻我
[02:28.992]Kiss me on the lips
[02:32.359]轻吻我的双唇
[02:32.359]I play a swingin' song
[02:35.065]我弹奏着摇摆的旋律
[02:35.065]You swing
[02:35.497]你轻轻摇摆
[02:35.497]I'm jump and hips
[02:39.180]我跃动起舞
[02:39.180]It was a small and
[02:41.521]那曾是个小小天地
[02:41.521]We used to wear around
[02:45.527]我们形影不离
[02:45.527]I was your man then
[02:48.218]那时我是你的依靠
[02:48.218]Guest he was nearly fat
[02:52.299]他几乎占据所有
[02:52.299]I where the knight king
[02:54.608]我如骑士般守护
[02:54.608]We need you swear we be
[02:58.753]我们需要你的誓言
[02:58.753]Lay in my arms girl
[03:01.101]依偎在我怀中吧
[03:01.101]Hold your arms around me
[03:05.103]用你的双臂环抱我
[03:05.103]Now I'm so lonely
[03:07.862]此刻我如此孤独
[03:07.862]I'm lonely everyday
[03:11.906]日复一日形单影只
[03:11.906]Now my friends know
[03:13.917]如今朋友们都知晓
[03:13.917]They know someday right
[03:18.456]他们终会明白的
[03:18.456]Oh I'm so lonely
[03:21.587]噢 我如此孤独
[03:21.587]I ain't got no where to go
[03:24.791]无处可去
[03:24.791]Well I'm so lonely lonely don't you know
[03:30.334]你可知道 我如此孤独
[03:30.334]Yeah I'm so lonely
[03:33.654]是啊 我如此孤独
[03:33.654]Lonely don't you know
[03:37.120]孤独你可曾知晓
[03:37.120]All I'm so lonely
[03:41.890]我独自承受着
[03:41.890]Lonely don't you know
[03:43.947]孤独你可曾知晓
[03:43.947]