[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:1985 (Album Version)]
[ar:Crash Kings]
[al:Crash Kings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]1985 (Album Version) - Crash Kings
[00:15.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.100]You party every night until your body goes snap
[00:18.160]彻夜狂欢直到身体崩溃
[00:18.160]She don't wanna be with you when you're acting like that
[00:20.910]当你如此放纵 她不愿再与你相随
[00:20.910]All drunk no shame decided to change your name
[00:24.319]醉意朦胧毫无羞耻 甚至想改头换面
[00:24.319]You lose you lose you lose
[00:28.759]你输了 彻底输了
[00:28.759]All your inhibitions
[00:31.839]所有矜持都已消散
[00:31.839]Who's gonna take it home tonight
[00:34.709]今夜谁能带你回家
[00:34.709]Well the party looks familiar
[00:37.909]这场派对似曾相识
[00:37.909]It takes you back to nineteen eighty five
[00:44.666]将你带回1985年的时光
[00:44.666]But you couldn't be there if you tried
[00:50.796]即便你努力也无法融入此刻
[00:50.796]And all of the glitter neon signs
[00:56.725]所有闪烁的霓虹灯牌
[00:56.725]Make you believe that it's alright tonight
[01:17.125]都让你相信今夜无妨
[01:17.125]You take it you leave it you run with it and go
[01:20.095]你接受 你放弃 你带着它逃离
[01:20.095]You put it in a hiding place where nobody knows
[01:23.555]将它藏匿在无人知晓的角落
[01:23.555]Five minutes later you forgot the flavor
[01:26.105]五分钟后 你已忘记其中滋味
[01:26.105]Now you lose you lose you lose
[01:30.635]现在你迷失 迷失 彻底迷失
[01:30.635]All your inhibitions
[01:33.845]所有矜持都已消散
[01:33.845]Who's gonna take it home tonight
[01:36.695]今夜谁能带你回家
[01:36.695]Well the party looks familiar
[01:39.745]这场派对似曾相识
[01:39.745]It takes you back to nineteen eighty five
[01:46.694]将你带回1985年的时光
[01:46.694]But you couldn't be there if you tried
[01:52.773]即便你努力也无法融入此刻
[01:52.773]And all of the glitter neon signs
[01:58.702]所有闪烁的霓虹灯牌
[01:58.702]Make you believe that it's alright tonight
[02:06.502]都让你相信今夜无妨
[02:06.502]And you feel it
[02:09.952]你真切感受着
[02:09.952]Nobody can take that away from you
[02:15.912]这份美好无人能夺走
[02:15.912]Wear those colors proudly yellow and blue
[02:21.842]骄傲地披上黄蓝战袍
[02:21.842]Take a bow on stage and turn around
[02:27.521]在舞台鞠躬转身
[02:27.521]While quietly delivering the sound yeah
[02:45.940]悄然传递着声浪 没错
[02:45.940]Nineteen eighty five
[02:51.220]一九八五年
[02:51.220]I can just see it in your eyes
[02:56.979]从你眼中清晰可见
[02:56.979]And all of the glitter neon signs
[03:02.809]所有闪烁的霓虹灯牌
[03:02.809]Can carry you deep into the night
[03:09.919]带你坠入深夜狂欢
[03:09.919]Nineteen eighty five
[03:15.329]一九八五年
[03:15.329]You couldn't be there if you tried
[03:21.039]即使努力也无法回到过往
[03:21.039]And all of the glitter neon signs
[03:27.038]所有闪烁的霓虹灯牌
[03:27.038]Make you believe that it's alright tonight
[03:35.858]都让你相信今夜无妨
[03:35.858]