[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:初恋の丘]
[ar:由纪さおり]
[al:由紀さおり COMPLETE SINGLE BOX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]初恋の丘 - 由紀さおり (Saori Yuki)
[00:03.020]
[00:03.020]词：北山修
[00:06.040]
[00:06.040]曲：渋谷毅
[00:09.071]
[00:09.071]まぶしく辉く　青い大きな空も
[00:17.070]明亮地闪耀着的蓝蓝的天空也
[00:17.070]ときどき　私の　ものじゃないふりをする
[00:25.330]装作不是我的东西一般
[00:25.330]まぶたに　うかんで　くるの初恋の丘
[00:33.500]浮上眉头的那初恋的小山丘
[00:33.500]决して　恋などしないと　誓ったのに
[00:41.419]明明已经发誓说绝不再恋爱
[00:41.419]あなたと笑って　あなたと歩いて
[00:49.359]和你一起笑着 走着
[00:49.359]あなたと祈って　あなたと梦みた
[00:58.269]和你一起祈祷着 和你一起梦想着
[00:58.269]ちょっぴり　涙　流したこともあったわ
[01:06.629]曾经也有过和你一起流泪的日子
[01:06.629]大人になっても　ひとりぼっちはつらい
[01:14.859]就算长大成人 一个人的话也是很难过
[01:14.859]初恋の丘へ　も一度帰りたいな
[01:39.927]想要再一次回到那初恋的小山丘啊
[01:39.927]お嫁にゆくことだけが　道じゃないけど
[01:47.886]虽然不只有嫁给你这一条路可以选
[01:47.886]やっぱり　ひとりじゃ　生きてゆけないのかな
[01:55.556]但果然还是没法一个人孤单地活下去啊
[01:55.556]あなたと笑って　あなたと歩いて
[02:03.656]和你一起笑着 走着
[02:03.656]あなたと祈って　あなたと梦みた
[02:12.635]和你一起祈祷着 和你一起梦想着
[02:12.635]ちょっぴり　涙　流したこともあったわ
[02:21.084]曾经也有过和你一起流泪的日子
[02:21.084]大人になっても　ひとりぼっちはつらい
[02:29.244]就算长大成人 一个人的话也是很难过
[02:29.244]初恋の丘へ　も一度帰りたいな
[02:37.944]想要再一次回到那初恋的小山丘啊
[02:37.944]お嫁にゆくことだけが　道じゃないけど
[02:45.723]虽然不只有嫁给你这一条路可以选
[02:45.723]やっぱり　ひとりじゃ　生きてゆけないのかな
[02:52.473]但果然还是没法一个人孤单地活下去啊
[02:52.473]