[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:No Other Plans]
[ar:Jillian Edwards]
[al:Headfirst]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Other Plans - Jillian Edwards
[00:03.279]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.279]By the third of July I could tell that
[00:07.672]七月的第三日 我便已察觉
[00:07.672]My eye were shifting to
[00:11.346]我的目光总是不由自主
[00:11.346]The way that
[00:12.841]追随着
[00:12.841]I first saw you
[00:15.245]初见你时的模样
[00:15.245]Before I ever knew you
[00:18.869]在尚未相识的时光里
[00:18.869]When we both saw it there
[00:22.731]当我们同时凝望彼方
[00:22.731]Wasn't bold enough to wear it on my sleeve
[00:27.053]却怯于将心事昭然示人
[00:27.053]We left it at that last September
[00:34.652]去年九月 我们止步于此
[00:34.652]Could we
[00:35.971]我们能否
[00:35.971]Back track dear so we can move along
[00:42.302]重来一次 亲爱的 这样我们才能继续前行
[00:42.302]I know what I know what I know
[00:46.173]我明白我所明白的一切
[00:46.173]We've got a long way go
[00:49.991]我们还有漫漫长路要走
[00:49.991]But I'm trying I'm trying
[00:52.129]但我在努力 我在努力
[00:52.129]I'm trying I'm trying
[00:54.051]我在努力 我在努力
[00:54.051]To win you when you are around
[01:00.699]想要赢得你的心 当你在我身旁时
[01:00.699]Go ahead pick my heart up off the ground
[01:04.429]来吧 请拾起我跌落的心
[01:04.429]If it looks nice in your hands
[01:08.327]若它在你手中显得美好
[01:08.327]I've got no other plans
[01:13.431]我便再无他求
[01:13.431]Look what we're already made of
[01:17.529]看我们已然铸就的缘分
[01:17.529]This it stands alone
[01:20.766]这份情不假外求
[01:20.766]With nothing to taint it's picture
[01:24.714]无需任何修饰点缀
[01:24.714]With no need of a sugar coat
[01:27.611]也不必蜜语甜言
[01:27.611]It's already sweet to my taste
[01:32.281]对我而言已然足够甜蜜
[01:32.281]Silver lining's a waste
[01:36.003]连银边都显得多余
[01:36.003]It's made of gold and I can't remember
[01:43.128]这份情意如黄金般珍贵 我却已记不清缘由
[01:43.128]Do I always need you this bad do you
[01:47.936]是否我永远都如此需要你 你是否也这般
[01:47.936]Does a chorus need a song
[01:52.137]就像副歌离不开主旋律
[01:52.137]I know what I know what I know
[01:56.172]我明白我所明白的一切
[01:56.172]We've got a long way to go
[01:59.724]我们还有漫漫长路要走
[01:59.724]But I'm trying I'm trying
[02:01.910]但我在努力 我在努力
[02:01.910]I'm trying I'm trying
[02:03.891]我在努力 我在努力
[02:03.891]To win you when you are around
[02:10.595]想要赢得你的心 当你在我身旁时
[02:10.595]Go ahead pick my heart up off the ground
[02:14.375]来吧 请拾起我跌落的心
[02:14.375]If it looks nice in your hands
[02:18.091]若它在你手中显得美好
[02:18.091]I've got no other plans that
[02:20.247]我别无他求
[02:20.247]I've written or stacked in my head
[02:22.886]那些盘旋在脑海的思绪
[02:22.886]I've got thousands of things
[02:24.937]千万种未言明的心事
[02:24.937]I should just leave unsaid
[02:27.347]本应永远沉寂
[02:27.347]We can move along a chorus needs a song
[02:31.006]我们终将前行 如同副歌需要旋律
[02:31.006]I need you I need you I need you
[02:34.696]我需要你 我需要你 我需要你
[02:34.696]I need you I know I do
[02:46.148]我需要你 我深知这份心意
[02:46.148]I know what I know what I know
[02:50.391]我明白我所明白的一切
[02:50.391]It's got a long way to go
[02:54.071]前路虽漫长
[02:54.071]But I'm trying I'm trying
[02:56.095]但我在努力 我在努力
[02:56.095]I'm trying
[02:57.966]竭尽全力
[02:57.966]To win you when you are around
[03:04.716]想要赢得你的心 当你在我身旁时
[03:04.716]Go ahead pick my heart up off the ground
[03:08.428]来吧 请拾起我跌落的心
[03:08.428]If it looks nice in your hands
[03:12.211]若它在你手中显得美好
[03:12.211]I've got no other plans
[03:17.410]我便再无他求
[03:17.410]