[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Liberating Soul]
[ar:Tesla Boy]
[al:Modern Thrills]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Liberating Soul - Tesla Boy
[00:47.303]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.303]The line
[00:48.835]那条界限
[00:48.835]That I draw between
[00:50.964]我试图划清
[00:50.964]My life
[00:52.663]我的生活
[00:52.663]And your thoughts 'n' dreams
[00:54.878]与你的思绪和梦境
[00:54.878]But why
[00:56.486]但为何
[00:56.486]Why it's so heavy to wave my hand
[01:02.530]为何挥手告别如此沉重
[01:02.530]My past
[01:04.354]我的过去
[01:04.354]Is in black and brown
[01:06.454]只剩下黑白与棕黄
[01:06.454]Keeps lies
[01:07.922]谎言依旧
[01:07.922]And the chance you blown
[01:10.402]你错过的机会
[01:10.402]But why
[01:12.002]但为何
[01:12.002]Why it's so heavy to wave my hand
[01:17.373]为何挥手告别如此沉重
[01:17.373]The rain
[01:18.477]那雨
[01:18.477]Made of your photographs
[01:20.509]由你的照片组成
[01:20.509]I am under rain
[01:22.333]我置身雨中
[01:22.333]Made of your photographs
[01:24.304]由你的照片组成
[01:24.304]And I've got myself
[01:26.212]我把自己困住
[01:26.212]Locked in your photographs
[01:28.156]困在你的照片里
[01:28.156]Liberating soul
[01:32.870]试图释放灵魂
[01:32.870]The rain
[01:33.952]那雨
[01:33.952]Made of your photographs
[01:35.866]由你的照片组成
[01:35.866]I am under rain
[01:37.802]我置身雨中
[01:37.802]Made of your photographs
[01:39.754]由你的照片组成
[01:39.754]And I've got myself
[01:41.620]我把自己困住
[01:41.620]Locked in your photographs
[01:43.650]困在你的照片里
[01:43.650]Liberating soul
[01:47.536]试图释放灵魂
[01:47.536]Liberating soul
[01:51.352]试图释放灵魂
[01:51.352]Liberating soul
[01:55.222]试图释放灵魂
[01:55.222]Liberating soul
[01:59.112]试图释放灵魂
[01:59.112]Liberating soul
[02:19.781]试图释放灵魂
[02:19.781]Let's face
[02:21.485]让我们面对
[02:21.485]Faces pale 'n' gone
[02:23.854]苍白而逝去的面容
[02:23.854]I see
[02:25.534]我看见
[02:25.534]Neither friend nor foe
[02:27.598]既非朋友也非敌人
[02:27.598]But why
[02:29.230]但为何
[02:29.230]Why it's so heavy to wave my hand
[02:35.263]为何挥手告别如此沉重
[02:35.263]I throw
[02:37.112]我丢弃
[02:37.112]Pictures I have torn
[02:39.238]那些撕碎的照片
[02:39.238]I hope
[02:40.863]我希望
[02:40.863]There is no U-turn
[02:43.054]再也没有回头路
[02:43.054]But why
[02:44.687]但为何
[02:44.687]Why it's so heavy to wave my hand
[02:50.199]为何挥手告别如此沉重
[02:50.199]The rain
[02:51.212]那雨
[02:51.212]Made of your photographs
[02:53.164]由你的照片组成
[02:53.164]I am under rain
[02:55.085]我置身雨中
[02:55.085]Made of your photographs
[02:56.996]由你的照片组成
[02:56.996]And I've got myself
[02:58.911]我把自己困住
[02:58.911]Locked in your photographs
[03:00.884]困在你的照片里
[03:00.884]Liberating soul
[03:05.617]试图释放灵魂
[03:05.617]The rain
[03:06.705]那雨
[03:06.705]Made of your photographs
[03:08.697]由你的照片组成
[03:08.697]I am under rain
[03:10.577]我置身雨中
[03:10.577]Made of your photographs
[03:12.577]由你的照片组成
[03:12.577]And I've got myself
[03:14.396]我把自己困住
[03:14.396]Locked in your photographs
[03:16.392]困在你的照片里
[03:16.392]Liberating soul
[03:20.272]试图释放灵魂
[03:20.272]Liberating soul
[03:24.072]试图释放灵魂
[03:24.072]Liberating soul
[03:27.928]试图释放灵魂
[03:27.928]Liberating soul
[03:31.872]试图释放灵魂
[03:31.872]Liberating soul
[03:59.196]试图释放灵魂
[03:59.196]Why it's so heavy to wave my hand
[04:03.033]为何挥手告别如此沉重
[04:03.033]Why it's so heavy to wave my hand
[04:06.904]为何挥手告别如此沉重
[04:06.904]Why it's so heavy to wave my hand
[04:10.744]为何挥手告别如此沉重
[04:10.744]Why it's so heavy to wave my hand
[04:14.598]为何挥手告别如此沉重
[04:14.598]Why it's so heavy to wave my hand
[04:18.494]为何挥手告别如此沉重
[04:18.494]Why it's so heavy to wave my hand
[04:22.406]为何挥手告别如此沉重
[04:22.406]Why it's so heavy to wave my hand
[04:26.235]为何挥手告别如此沉重
[04:26.235]Why it's so heavy to wave my hand
[04:30.124]为何挥手告别如此沉重
[04:30.124]Why it's so heavy to wave my hand
[04:33.915]为何挥手告别如此沉重
[04:33.915]Why it's so heavy to wave my hand
[04:37.854]为何挥手告别如此沉重
[04:37.854]Why it's so heavy to wave my hand
[04:41.631]为何挥手告别如此沉重
[04:41.631]Why it's so heavy to wave my hand
[04:51.391]为何挥手告别如此沉重
[04:51.391]My hand
[04:59.214]我的手
[04:59.214]My hand
[05:00.942]我的手
[05:00.942]