[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Dreaming Wild]
[ar:The Radios]
[al:The Best Of The Radios]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dreaming Wild - The Radios
[00:37.152]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.152]Last night in our bedroom
[00:39.422]昨夜在我们的卧室里
[00:39.422]Thought I didn't sleep a wink
[00:43.002]我以为彻夜未眠
[00:43.002]Seemed I could not close my eyes
[00:48.992]似乎无法合上双眼
[00:48.992]Heard the sound of water droplets
[00:52.072]听见水滴的声音
[00:52.072]Dripping in the sink
[00:54.812]在水槽中滴答作响
[00:54.812]Checked them once
[00:57.422]我查看了一次
[00:57.422]I checked them twice
[01:01.332]又再次确认
[01:01.332]Thought I was up all night
[01:03.842]原以为整夜清醒
[01:03.842]But it wasn't true
[01:06.942]但这并非真实
[01:06.942]Seemed I was sleeping tight
[01:09.702]我似乎沉睡得安稳
[01:09.702]Dreaming about you
[01:13.582]梦里全是你
[01:13.582]I was dreaming about you
[01:16.162]我梦见了你
[01:16.162]You know I can't live on without you
[01:19.272]你知道我无法独自活下去
[01:19.272]I was dreaming like a child
[01:25.462]我像个孩子般在梦中哭泣
[01:25.462]There were tears on my pillow
[01:27.862]泪水浸湿了枕畔
[01:27.862]I was weeping like a willow
[01:31.201]我如垂柳般泪流不止
[01:31.201]I was dreaming dreaming wild
[01:37.901]在狂野梦境中沉浮
[01:37.901]Tried to crack the mirror
[01:40.461]试图击碎镜中幻影
[01:40.461]But it just gave me the blues
[01:43.751]却只换来满心忧郁
[01:43.751]Checked the paper on the wall
[01:49.650]凝视墙上的旧报纸
[01:49.650]Saw you on the marble stairway
[01:52.850]见你伫立大理石阶
[01:52.850]Kicking out your shoes
[01:55.780]轻踢掉脚上的鞋
[01:55.780]Princess of the crystal ball
[02:02.010]水晶球里的公主啊
[02:02.010]Thought I was up all night
[02:04.460]原以为整夜清醒
[02:04.460]But it wasn't true
[02:07.760]但这并非真实
[02:07.760]Seemed I was sleeping thight
[02:10.470]似乎沉睡整晚
[02:10.470]Dreaming about you
[02:14.390]梦里全是你
[02:14.390]I was dreaming about you
[02:17.060]我梦见了你
[02:17.060]You know I can't live on without you
[02:20.080]你知道我无法独自活下去
[02:20.080]I was dreaming like a child
[02:26.240]我像个孩子般在梦中哭泣
[02:26.240]There were tears on my pillow
[02:28.880]泪水浸湿了枕畔
[02:28.880]I was weeping like a willow
[02:31.900]我如垂柳般泪流不止
[02:31.900]I was dreaming dreaming wild
[02:50.176]在狂野梦境中沉浮
[02:50.176]They were really saying something
[02:53.176]他们真切地诉说着
[02:53.176]They told me what to do
[02:55.856]指引我前行方向
[02:55.856]What I want What I want
[02:57.396]我渴望的 我渴望的
[02:57.396]What I need What I need
[02:58.926]我需要的 我需要的
[02:58.926]I was dreaming about you
[03:01.886]我梦见了你
[03:01.886]I was dreaming about you
[03:04.496]我梦见了你
[03:04.496]You know I can't live on without you
[03:07.526]你知道我无法独自活下去
[03:07.526]I was dreaming like a child
[03:13.676]我像个孩子般在梦中哭泣
[03:13.676]There were tears on my pillow
[03:16.436]泪水浸湿了枕畔
[03:16.436]I was weeping like a willow
[03:19.326]我如垂柳般泪流不止
[03:19.326]I was dreaming dreaming wild
[03:25.546]在狂野梦境中沉浮
[03:25.546]I was dreaming about you
[03:28.406]我梦见了你
[03:28.406]You know I can't live on without you
[03:31.156]你知道我无法独自活下去
[03:31.156]I was dreaming like a child
[03:37.635]我像个孩子般在梦中哭泣
[03:37.635]There were tears on my pillow
[03:40.135]泪水浸湿了枕畔
[03:40.135]I was weeping like a willow
[03:43.145]我如垂柳般泪流不止
[03:43.145]I was dreaming dreaming wild
[03:49.725]在狂野梦境中沉浮
[03:49.725]But after all it changes all in dreams
[03:55.235]但终究 梦境改变了一切
[03:55.235]Dreaming wild
[04:01.075]狂野的梦啊
[04:01.075]Dreaming wild
[04:02.235]狂野的梦啊
[04:02.235]