[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Drank In My Cup (Remix)]
[ar:Kirko Bangz/2 Chainz/Juelz Santana]
[al:Drank In My Cup ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drank In My Cup (Remix) - Kirko Bangz/2 Chainz/Juelz Santana
[00:15.121]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.121]I know I always say it's about me ain't it baby
[00:18.771]我知道我总说这都关于我 对吧宝贝
[00:18.771]But every time you see me
[00:20.321]但每次你见到我
[00:20.321]I'm with two or three ladies
[00:22.171]身边总有两三个姑娘
[00:22.171]With two other chains
[00:24.261]还戴着两条链子
[00:24.261]Ain't nothing change
[00:25.951]什么都没变
[00:25.951]But I ain't with them lames
[00:27.721]但我不跟那些废物混
[00:27.721]So everything's okay
[00:29.541]所以一切都没问题
[00:29.541]I do this like everyday
[00:31.421]我每天都这样过
[00:31.421]Take your mind elevate
[00:33.251]让你的思绪高飞
[00:33.251]Victor cruz in that p**sy when I touch down I celebrate
[00:36.801]如维克多·克鲁兹触地得分 纵情欢庆此刻降临
[00:36.801]Don't hesitate when I'm in it
[00:38.660]身处其中时 我从不迟疑
[00:38.660]Damn right I'm getting' it
[00:40.440]没错 我总能得偿所愿
[00:40.440]Round round I'm in it
[00:42.150]周而复始 我沉溺其中
[00:42.150]It's mine I spend it
[00:44.100]财富属于我 挥霍随心意
[00:44.100]Everyday I wake up
[00:45.520]每日清晨醒来
[00:45.520]Pillow full of her makeup
[00:47.300]枕畔尽是她的脂粉痕迹
[00:47.300]Hundred dollar for the shape up
[00:49.210]百元理发，只为造型出众
[00:49.210]Steak sauce a1
[00:51.430]牛排酱汁A1
[00:51.430]And when I do this
[00:53.010]而当我如此行事
[00:53.010]I get brained like tutors
[00:54.859]便如导师般被启发
[00:54.859]And I got that drank
[00:56.289]我备好了醇酒
[00:56.289]All we need is some juicers
[00:58.539]我们只需要些榨汁机
[00:58.539]Girl I know how much you really want somebody
[01:02.039]姑娘 我懂你有多渴望有人陪伴
[01:02.039]Want somebody that don't really need you
[01:05.469]却偏偏倾心于那不真正需要你的人
[01:05.469]Girl I know how much you really want somebody
[01:09.219]姑娘 我懂你有多渴望有人陪伴
[01:09.219]Want somebody that ain't trying to keep
[01:11.899]渴望不被束缚的关系
[01:11.899]You heard what I said that could put you to bed
[01:15.239]你听懂我的话 那能让你沉醉
[01:15.239]That ain't tryin' to love you baby just f**k you instead
[01:19.089]宝贝 我不谈情说爱 只贪一时欢愉
[01:19.089]And don't tell 'em nothing baby you know that I'm coming' baby
[01:22.779]别走漏风声 宝贝 你知道我正在赶来
[01:22.779]Just hit up my phone whenever you need you some company
[01:26.209]若觉孤单 随时拨通我的电话
[01:26.209]Got this drank in my cup oh yeah
[01:33.578]杯中烈酒摇曳 噢耶
[01:33.578]I got this drank in my cup
[01:36.718]我杯中斟满烈酒
[01:36.718]I got this drank in my cup cup cup
[01:41.748]我杯中的酒满溢
[01:41.748]I done came down hold up
[01:43.808]我刚到这儿 等等
[01:43.808]Up'out this way roll up
[01:45.328]从这边来 摇下车窗
[01:45.328]And if ya car ain't poking ya chokin' mayne
[01:47.338]要是你的车不够炫 那就太逊了
[01:47.338]I'm from texas mayne texas mayne
[01:49.108]我来自德克萨斯 德克萨斯
[01:49.108]I'm h-town playa mayne
[01:50.758]我是休斯顿的玩家
[01:50.758]Yo girl loving' my playa ways
[01:52.498]你的女孩爱我的玩家范儿
[01:52.498]I'm coming through with those 'sace shades just to match my pinky ring
[01:56.368]我戴着墨镜经过 就为了配我的小指戒
[01:56.368]Flippin' through they be rapped on
[01:58.028]快速翻阅着他们正押韵说唱
[01:58.028]When I'm in my city I'm tippin' off
[01:59.998]当我穿行城市 暗中传递讯号
[01:59.998]24's 84's double cup you know I'm throwed
[02:03.798]24寸84寸轮毂转 双层杯里我嗨翻天
[02:03.798]Wood grain diamond chain
[02:05.248]桃木纹饰方向舵 钻石链条闪
[02:05.248]Young kirk most shining mayne
[02:07.168]年轻柯克最耀眼
[02:07.168]Bad chick on my side
[02:08.838]辣妹伴我身边
[02:08.838]Donaraque switching lanes
[02:10.648]多纳瑞克跑车变道飞驰
[02:10.648]Drapped up dripped out
[02:12.418]全身奢潮 dripping
[02:12.418]H-town know what I'm talking' about
[02:14.358]休斯顿的兄弟们都懂我的意思
[02:14.358]Pull up drop the top
[02:15.898]停车 放下车顶
[02:15.898]I'm holding' mayne in their parking lot
[02:17.528]我在他们的停车场里和老兄们待着
[02:17.528]I love the feeling of 84's
[02:19.948]我钟爱那84辐轮毂的感觉
[02:19.948]Coming down slamming doors
[02:21.388]缓缓驶来 车门砰然关上
[02:21.388]I break'em off I'm from the south
[02:23.447]我让他们退避三舍 我来自南方
[02:23.447]H-town all in ya mouth
[02:25.437]休斯顿的味道充斥你口腔
[02:25.437]Girl I know how much you really want somebody
[02:28.607]姑娘 我懂你有多渴望有人陪伴
[02:28.607]Want somebody that don't really need you
[02:31.407]却偏偏倾心于那不真正需要你的人
[02:31.407]Girl I know how much you really want somebody
[02:35.827]姑娘 我懂你有多渴望有人陪伴
[02:35.827]Want somebody that ain't trying to keep
[02:38.467]渴望不被束缚的关系
[02:38.467]You heard what I said that could put you to bed
[02:42.057]你听懂我的话 那能让你沉醉
[02:42.057]That ain't tryin' to love you baby just f**k you instead
[02:45.557]宝贝 我不谈情说爱 只贪一时欢愉
[02:45.557]And don't tell 'em nothing baby you know that I'm coming' baby
[02:49.246]别走漏风声 宝贝 你知道我正在赶来
[02:49.246]Just hit up my phone whenever you need you some company
[02:52.786]若觉孤单 随时拨通我的电话
[02:52.786]Got this drank in my cup oh yeah
[02:59.746]杯中烈酒摇曳 噢耶
[02:59.746]I got this drank in my cup
[03:03.345]我杯中斟满烈酒
[03:03.345]I got this drank in my cup cup cup
[03:09.535]我杯中的酒满溢
[03:09.535]New ferrari watching my lanes lanes
[03:12.595]崭新法拉利 占据我的车道 车道
[03:12.595]Bad b**ch she's watching the frame frame
[03:16.305]火辣女郎 正打量着车架 车架
[03:16.305]That's yo girl pardon me
[03:18.005]那位是你女友？失礼了
[03:18.005]It's not gonna change
[03:19.565]这一切都不会改变
[03:19.565]She wanna ni**a that be ballin'
[03:21.795]她只想要个阔绰的主儿
[03:21.795]Not watching the game
[03:23.065]而非那些只在场边观望的人
[03:23.065]Double cup of that lean swag
[03:24.735]双杯迷幻药水，尽显不羁风采
[03:24.735]20 stuffed in my jean swag
[03:26.435]裤兜里塞满钞票，不经意间流露奢华
[03:26.435]So fresh so clean alexander mcqueen swag
[03:30.175]如此光鲜亮丽，尽显亚历山大·麦昆的奢华风范
[03:30.175]She call you when she wanna shop
[03:31.935]她想血拼时就找你
[03:31.935]She call me when she want the cock
[03:33.965]她想要快活时就找我
[03:33.965]Started playing' some lil wayne
[03:35.385]播放着Lil Wayne的音乐
[03:35.385]While she literally licked me like a lolipop
[03:38.065]她真的像舔棒棒糖般亲吻我
[03:38.065]She just want me to climb on her
[03:40.185]她只想让我爬上她的身体
[03:40.185]She climax whenever I'm on her
[03:41.635]每当我与她交合时她都会达到高潮
[03:41.635]I ain't gotta spend a dime on her
[03:43.035]我无需为她花费分毫
[03:43.035]Happy that a ni**a like me got time for her
[03:44.515]像我这样的人愿意陪伴让她欣喜
[03:44.515]You in the party I am the party
[03:46.035]你在派对中 而我本身就是派对
[03:46.035]You stand around I stand out
[03:47.795]你只是旁观，我却光芒四射
[03:47.795]When she with me she got her legs up
[03:49.675]当她与我在一起，她自在放松。
[03:49.675]When she with you she got her hand out
[03:51.465]当她与你在一起，她却伸手索取。
[03:51.465]She hit me like come get me
[03:53.095]她突然向我示意，让我靠近她。
[03:53.095]Next thing you know she with me
[03:55.024]转眼之间，她已在我身旁。
[03:55.024]You care about her whereabouts
[03:57.153]你还在关心她的去向。
[03:57.153]All I do is let her out
[03:59.123]而我，只是让她自由来去。
[03:59.123]Same water we're fishing
[04:00.583]我们在同一片水域垂钓。
[04:00.583]But my bait is different
[04:02.253]但我的诱饵，却与众不同。
[04:02.253]So don't be surprised if it's your b**ch I'm reeling
[04:06.323]若我让你的人倾心 也无需讶异
[04:06.323]Face it you basic and I'm so appealing
[04:09.903]认清现实 你平庸无奇 而我魅力难敌
[04:09.903]Yo sh*t just ordinary my sh*t extraordinary
[04:13.573]你的一切不过寻常 我的世界精彩异常
[04:13.573]G'd up bossed up
[04:15.113]气场全开 主宰全场
[04:15.113]She like that I'm like that
[04:16.863]她钟情这般 我本就如此
[04:16.863]Yo girlfriend want a ni**a like me cause you just ain't like that
[04:20.903]你女友向往我这样的存在 因你远不能及
[04:20.903]Girl I know how much you really want somebody
[04:24.073]姑娘 我懂你有多渴望有人陪伴
[04:24.073]Want somebody that don't really need you
[04:27.573]却偏偏倾心于那不真正需要你的人
[04:27.573]Girl I know how much you really want somebody
[04:31.263]姑娘 我懂你有多渴望有人陪伴
[04:31.263]Want somebody that ain't trying to keep
[04:33.853]渴望不被束缚的关系
[04:33.853]You heard what I said that could put you to bed
[04:37.403]你听懂我的话 那能让你沉醉
[04:37.403]That ain't tryin' to love you baby just f**k you instead
[04:40.973]宝贝 我不谈情说爱 只贪一时欢愉
[04:40.973]And don't tell 'em nothing baby you know that I'm coming' baby
[04:44.723]别走漏风声 宝贝 你知道我正在赶来
[04:44.723]Just hit up my phone whenever you need you some company
[04:49.113]若觉孤单 随时拨通我的电话
[04:49.113]Got this drank in my cup oh yeah
[04:55.193]杯中烈酒摇曳 噢耶
[04:55.193]I got this drank in my cup
[04:58.823]我杯中斟满烈酒
[04:58.823]I got this drank in my cup cup cup
[05:01.773]我杯中的酒满溢
[05:01.773]