[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:HEADLINE]
[ar:ZEPPET STORE]
[al:slick]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]HEADLINE - ZEPPET STORE
[00:03.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.280]Written by：YANAGITA EIKI/SEIZI KIMURA/KENJI AKABANE
[00:06.578]
[00:06.578]I had a vision of tomorrow in a bubble bath
[00:12.666]在泡沫浴中 我窥见了未来的幻影
[00:12.666]A light of candle
[00:13.739]烛光摇曳
[00:13.739]Dancing like a Nijinsky
[00:18.415]如尼金斯基般翩翩起舞
[00:18.415]My special passion is hidden in a cabinet
[00:24.451]将炽热情感 深锁于橱柜之中
[00:24.451]Fantastic memories spelled in my diary
[00:30.817]日记本里 镌刻着瑰丽回忆
[00:30.817]Anyone won't listen to my words
[00:36.509]这空荡世界 无人愿倾听我的心声
[00:36.509]Even I do my best in this empty world
[00:41.126]纵使我已倾尽所有
[00:41.126]I just want you to take me
[00:44.793]只盼你能带我逃离
[00:44.793]I want to notice your secret admirer
[00:49.303]我想发现你暗藏的心事
[00:49.303]Oh why
[00:50.722]为何呢
[00:50.722]We are all lucky star
[00:53.513]我们都是幸运星辰
[00:53.513]Newspaper magazine
[00:55.313]报纸杂志
[00:55.313]Website and TV
[00:59.796]网站与荧幕
[00:59.796]Boring headlines
[01:03.676]乏味的头条
[01:03.676]Dreamy headlines
[01:07.412]梦幻的标题
[01:07.412]Screaming headlines
[01:12.305]歇斯底里的新闻
[01:12.305]Shake
[01:24.833]摇晃
[01:24.833]I am one shining piece of jelly beans
[01:30.568]我是糖果罐里闪耀的一颗
[01:30.568]But I've been so confused like a tumbling stone
[01:36.623]却像滚石般迷茫不安
[01:36.623]Wondering around in the darkness like a subway
[01:42.453]在地铁隧道般的黑暗中徘徊
[01:42.453]I heard your voice when I took off headphone
[01:48.823]摘下耳机时听见你的声音
[01:48.823]Somebody feels better by your words
[01:54.553]有人因你的话语获得慰藉
[01:54.553]Fighting with pressure in dizzy world
[01:59.139]在这眩晕的世界对抗压力
[01:59.139]I do not want to behave loud
[02:03.170]我不愿再喧哗作态
[02:03.170]Wish you find me at the end of show
[02:07.337]愿你在谢幕时找到我
[02:07.337]Oh why
[02:08.878]为何呢
[02:08.878]Stop acting fool
[02:11.782]别再装疯卖傻
[02:11.782]Newspaper magazine
[02:13.308]报纸杂志
[02:13.308]Website and TV
[02:17.965]网站与荧幕
[02:17.965]Boring headlines
[02:21.782]乏味的头条
[02:21.782]Dreamy headlines
[02:25.434]梦幻的标题
[02:25.434]Screaming headlines yeah
[02:55.224]喧嚣的头条啊
[02:55.224]Anyone won't listen to my words
[03:00.827]这空荡世界 无人愿倾听我的心声
[03:00.827]Even I do my best in this empty world
[03:05.552]纵使我已倾尽所有
[03:05.552]I just want you to take me
[03:09.270]只盼你能带我逃离
[03:09.270]I want to notice your secret admirer
[03:13.733]我想发现你暗藏的心事
[03:13.733]Oh why
[03:15.122]为何呢
[03:15.122]We are all lucky star
[03:18.064]我们都是幸运星辰
[03:18.064]Newspaper magazine
[03:19.737]报纸杂志
[03:19.737]Website and TV
[03:23.970]网站与荧幕
[03:23.970]Boring headlines
[03:27.951]乏味的头条
[03:27.951]Dreamy headlines
[03:31.799]梦幻的标题
[03:31.799]Screaming headlines
[03:36.086]歇斯底里的新闻
[03:36.086]My headlines
[03:42.690]属于我的头条新闻
[03:42.690]