[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) (Live) (Live)]
[ar:The Quireboys]
[al:Best Of The Quireboys]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker) (Live) - The Quireboys
[00:20.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.140]Composer：Keith Richard/Mick Jagger
[00:40.280]
[00:40.280]The police in New York city
[00:44.330]纽约城的警察们
[00:44.330]They chased a boy right through the park
[00:48.071]在公园里追逐一个男孩
[00:48.071]And in a case of mistaken identity
[00:52.164]却因认错了人
[00:52.164]The put a bullet through his heart
[00:55.273]子弹穿透了他的心脏
[00:55.273]Heart breakers with your forty four
[00:59.897]带着44式手枪的伤心人
[00:59.897]I want to tear your world apart
[01:02.897]我要撕裂你的世界
[01:02.897]You heart breaker with your forty four
[01:07.689]握着44式手枪的伤心人
[01:07.689]I want to tear your world a part
[01:11.156]我要将你的世界粉碎
[01:11.156]A ten year old girl on a street corner
[01:15.373]十岁女孩蜷缩街角
[01:15.373]Sticking needles in her arm
[01:18.445]将针管刺入瘦弱臂膀
[01:18.445]She died in the dirt of an alleyway
[01:22.829]最终倒在肮脏巷弄里
[01:22.829]Her mother said she had no chance no chance
[01:26.305]她母亲哭喊无人生路 毫无希望
[01:26.305]Heartbreaker
[01:27.921]心碎啊
[01:27.921]We are full apart
[01:31.297]我们早已支离破碎
[01:31.297]Say word about it
[01:34.257]却无人为此发声
[01:34.257]Heart breaker
[01:35.866]这令人心碎
[01:35.866]We are full apart
[01:38.907]我们早已支离破碎
[01:38.907]Say word about it
[01:41.635]却无人为此发声
[01:41.635]Ohh
[01:41.907]
[01:41.907]Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
[01:46.512]
[01:46.512]Want to tear your world apart
[01:49.247]想要撕裂你的世界
[01:49.247]She my
[01:49.663]她是我的
[01:49.663]Heart breaker
[01:50.337]这令人心碎
[01:50.337]Doo doo doo doo doo
[01:52.766]
[01:52.766]Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
[01:56.901]
[01:56.901]Oh yeah
[02:12.054]
[02:12.054]Eh
[02:19.830]
[02:19.830]It my heart break baby
[02:25.021]这让我心碎 宝贝
[02:25.021]Come on let's tear your world apart
[02:28.046]来吧 让我们撕裂你的世界
[02:28.046]Heartbreaker
[02:29.439]心碎啊
[02:29.439]We are full apart
[02:32.718]我们早已支离破碎
[02:32.718]Say word about it
[02:35.663]却无人为此发声
[02:35.663]Heartbreaker
[02:37.231]心碎啊
[02:37.231]We are full apart
[02:40.559]我们早已支离破碎
[02:40.559]Say word about it
[02:43.166]却无人为此发声
[02:43.166]Ohhh
[02:44.398]
[02:44.398]Doo doo doo doo doo
[02:46.414]
[02:46.414]Doo doo doo doo doo
[02:48.126]
[02:48.126]I want to tear that world apart
[02:50.963]我想撕裂这个世界
[02:50.963]She my heart breaker
[02:52.897]她是我的心碎者
[02:52.897]She my heart breaker
[02:54.432]她是我的心碎者
[02:54.432]Doo doo doo doo doo
[02:55.957]
[02:55.957]I want to tear that world
[02:58.708]我想撕裂那个世界
[02:58.708]Ohhh
[02:59.023]
[02:59.023]Doo doo doo doo doo
[03:01.856]
[03:01.856]Doo doo doo doo doo
[03:03.703]
[03:03.703]Oh tear you world apart
[03:06.375]噢 将你的世界撕碎
[03:06.375]She my heart breaker
[03:08.263]她是我的心碎者
[03:08.263]She my heart breaker
[03:09.735]她是我的心碎者
[03:09.735]Doo doo doo doo doo
[03:11.444]
[03:11.444]I want to tear that world
[03:12.899]我想撕裂那个世界
[03:12.899]Oh yeah
[03:14.500]
[03:14.500]