[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:The Hero Dies in This One (Live)]
[ar:The Ataris]
[al:Live At The Metro]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Hero Dies in This One (Acoustic Version) - The Ataris
[00:34.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.360]Written by：Chris Knapp
[01:08.725]
[01:08.725]As I leave here today
[01:12.246]当我今日离开此地
[01:12.246]Apartment 108
[01:15.478]108号公寓
[01:15.478]I'll always keep you in my heart
[01:21.312]你将永驻我心
[01:21.312]Anderson is cold tonight
[01:24.042]安德森今夜寒意袭人
[01:24.042]The leaves are scattered on the ground
[01:27.043]落叶散落满地
[01:27.043]I miss the seasons
[01:30.094]我怀念那些季节
[01:30.094]In the comfort of your smile
[01:34.748]在你温暖笑容里的时光
[01:34.748]Sometimes this song feels like a dream
[01:38.558]有时这首歌恍若梦境
[01:38.558]I'm waiting for someone just to wake me up
[01:43.192]我等待着有人能将我唤醒
[01:43.192]From this life
[01:48.301]从这生活中解脱
[01:48.301]As I look out on these fairgrounds
[01:53.120]当我望向这片游乐场
[01:53.120]I remember how our family split apart
[02:00.095]回忆涌上心头 我们的家庭支离破碎
[02:00.095]I don't think I ever told you
[02:03.194]或许我从未向你倾诉
[02:03.194]But I know you always did your best
[02:06.737]但我知道你已竭尽全力
[02:06.737]In the hard times that only made us stronger
[02:14.530]那些艰难岁月 只会让我们更加坚强
[02:14.530]As I sit here all alone
[02:17.990]当我独自静坐于此
[02:17.990]I wonder how I'm supposed to carry on
[02:22.499]思索该如何继续前行
[02:22.499]When you're gone
[02:27.135]在你离去之后
[02:27.135]I'll never be the same without you
[02:31.050]失去你的我 再不复从前
[02:31.050]I love you more than you will never know
[02:35.192]我的爱意深重 你永远无法知晓
[02:35.192]So maybe now you finally know
[02:39.369]或许此刻你终于明白
[02:39.369]Sometimes we're helpless and alone
[02:42.710]有时我们孤立无援
[02:42.710]But you can't let it keep you weighted down
[02:48.242]但绝不能被这份沉重击垮
[02:48.242]You must go on
[02:53.683]你必须继续前行
[02:53.683]Do you ever feel like crying
[02:58.776]你可曾感到想哭泣
[02:58.776]Do you ever feel like giving up
[03:05.842]你可曾感到想放弃
[03:05.842]I raise my hands up towards the sky
[03:09.258]我向天空高举双手
[03:09.258]And say this prayer for you tonight
[03:12.353]今夜为你虔诚祈祷
[03:12.353]Because nothing is impossible
[03:20.003]因为一切皆有可能
[03:20.003]As I sit here all alone
[03:23.763]当我独自静坐于此
[03:23.763]I wonder how I'm supposed to carry on
[03:28.401]思索该如何继续前行
[03:28.401]When you're gone
[03:33.045]在你离去之后
[03:33.045]I'll never be the same without you
[03:37.037]失去你的我 再不复从前
[03:37.037]I love you more than you will ever know
[03:41.419]这份爱意深过你所知
[03:41.419]So maybe now you finally know
[03:45.457]或许此刻你终于明白
[03:45.457]Sometimes we're helpless and alone
[03:48.780]有时我们孤立无援
[03:48.780]But you can't let it keep you weighted down
[03:54.272]但绝不能被这份沉重击垮
[03:54.272]You must go on
[03:59.908]你必须继续前行
[03:59.908]The hardest part isn't finding what we need to be
[04:03.248]最难的并非找寻归宿
[04:03.248]It's being content who with we are
[04:06.132]满足于真实的自己
[04:06.132]Stay who you are
[04:20.710]保持本真
[04:20.710]You must go on
[04:35.784]你必须继续前行
[04:35.784]Stay who you are
[04:39.176]保持本真
[04:39.176]Stay who you are
[04:45.065]保持本真
[04:45.065]Who you are
[04:48.480]真实的你
[04:48.480]Stay who you are
[04:52.078]保持本真
[04:52.078]Stay who you are
[04:56.814]保持本真
[04:56.814]