[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:DROP -GAME OPENING VER.- (Bonus Track)]
[ar:ROOKiEZ is PUNK'D]
[al:DRRROOKiEZ!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DROP (GAME OPENING VER.|Bonus Track) - ROOKiEZ is PUNK'D
[00:01.520]
[00:01.520]词：SHiNNOSUKE
[00:03.050]
[00:03.050]曲：ROOKiEZ is PUNK'D
[00:04.579]
[00:04.579]いつもとは違う
[00:06.049]跟往常有所不同
[00:06.049]毎日を嫌う自分自身に会う
[00:11.469]与厌恶着每一天的自己相遇了
[00:11.469]いつも通りだね
[00:13.209]还是一如既往呢
[00:13.209]また昨日の真似で鏡の前
[00:18.539]又如同昨日般站在镜子前
[00:18.539]かわり映えのない
[00:20.169]依旧是不曾改变的样子
[00:20.169]知り合いでもない皆とすれ違い
[00:24.999]与不相识的人们擦肩而过
[00:24.999]見えない不安に襲われて
[00:28.859]被看不见的不安侵袭
[00:28.859]投げつけた過去
[00:31.389]被扔弃的过去
[00:31.389]何もかも全部嫌になって
[00:34.639]厌恶起所有一切
[00:34.639]全てをぶち壊したくて
[00:38.129]将所有肆意破坏
[00:38.129]逃げ場もないまま
[00:40.519]没有逃跑的立场
[00:40.519]立ち尽くしていたね
[00:45.338]呆呆地站立于此处
[00:45.338]I never wanna drop the whining words
[00:48.818]
[00:48.818]誓えどまた弱音を吐く
[00:52.518]许下誓言 却又说着泄气话
[00:52.518]つまりはオレも同じなんだよ
[00:59.647]也就是说 我也没什么不同呢
[00:59.647]何もかも全部嫌になって
[01:02.995]厌恶起所有一切
[01:02.995]それでもまだ捨てらんなくて
[01:06.614]即便如此 却又无法狠心扔弃
[01:06.614]気づけば今も歌い続けていたね
[01:13.874]回过神才发现 今日也在继续歌唱
[01:13.874]I just wanna keep on trying hard
[01:17.134]
[01:17.134]強がりの言葉を吐く
[01:20.744]说着逞强的话语
[01:20.744]そろそろオレは歩きだすよ
[01:27.924]我也该试着出发了
[01:27.924]