[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:And When You Laugh]
[ar:Dubstar]
[al:Make It Better]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]And When You Laugh (feat. Ian Broudie) - Dubstar/Ian Broudie
[00:04.806]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.806]And when you laugh
[00:09.073]当你展露笑颜
[00:09.073]I'm home
[00:12.903]我便找到了归宿
[00:12.903]And know that when you laugh
[00:16.185]深知每当你欢笑时
[00:16.185]I feel like I'm a better man
[00:21.830]我便觉得自己变得更好
[00:21.830]Listening to every word
[00:26.022]倾听着你说的每句话
[00:26.022]Forgetting every lie
[00:28.648]忘却所有听过的谎言
[00:28.648]I've heard
[00:30.576]那些谎言
[00:30.576]Only when you laugh
[00:36.076]唯有在你欢笑时
[00:36.076]I belong
[00:39.575]我找到了归属
[00:39.575]And when you smile
[00:42.862]当你展露笑颜
[00:42.862]I play along
[00:47.705]我便全心配合
[00:47.705]To every weak joke
[00:50.735]纵是拙劣玩笑
[00:50.735]And mind game
[00:52.659]或心机游戏
[00:52.659]That you choose to play
[00:56.627]我都甘愿奉陪
[00:56.627]And don't believe abandoning
[01:00.822]不愿相信疏离
[01:00.822]Or warring every girl may bring
[01:05.132]抗拒与所有人为敌
[01:05.132]When every time you smile
[01:08.007]每当你展露笑颜
[01:08.007]I'm yours
[01:10.734]我便属于你
[01:10.734]Smiling too
[01:13.468]也报以微笑
[01:13.468]These are the days when wars are won
[01:17.803]这是赢得战役的时光
[01:17.803]These are the days when the world has begun
[01:21.228]这是世界初生的时光
[01:21.228]To live
[01:22.753]共同
[01:22.753]Together
[01:27.073]生活
[01:27.073]Through gritted teeth forever
[01:32.079]永远紧咬牙关前行
[01:32.079]And when you cry
[01:35.819]当你哭泣时
[01:35.819]I am wrong
[01:40.416]我总是不对
[01:40.416]Every time you cry
[01:43.463]每次你落泪
[01:43.463]I end up
[01:44.705]我却总是
[01:44.705]Making other plans
[01:48.895]选择逃避
[01:48.895]And when all the stick I take
[01:53.243]当我承受所有指责
[01:53.243]She brings every claim I make
[01:57.571]她总质疑我的承诺
[01:57.571]It's every time you cry
[02:00.119]每次你哭泣时
[02:00.119]It's crazy
[02:03.336]这太疯狂
[02:03.336]I'm still yours
[02:05.934]我仍属于你
[02:05.934]These are the days when wars are won
[02:10.175]这是赢得战役的时光
[02:10.175]These are the days when the world has begun
[02:14.556]这是世界初生的时光
[02:14.556]These are the days when wars are won
[02:18.779]这是赢得战役的时光
[02:18.779]These are the days when the world has begun
[02:22.296]这是世界初生的时光
[02:22.296]To live
[02:23.811]共同
[02:23.811]Together
[02:28.169]生活
[02:28.169]Through gritted teeth forever
[03:22.646]永远紧咬牙关前行
[03:22.646]I'm still yours
[03:52.809]我仍属于你
[03:52.809]Sorry
[03:54.773]对不起
[03:54.773]Sorry
[03:56.929]对不起
[03:56.929]Sorry
[03:57.342]对不起
[03:57.342]