[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Foggy Dew]
[ar:Pertness]
[al:From the Beginning to the End]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Foggy Dew - Pertness
[00:45.825]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.825]'Twas down the glen one Easter morn
[00:48.484]复活节清晨 我骑马穿过山谷
[00:48.484]To a city fair rode I
[00:51.463]前往一座美丽的城市
[00:51.463]When Ireland's line of marching men
[00:54.185]爱尔兰的士兵列队行进
[00:54.185]In squadron passed me by
[01:08.685]从我身旁经过
[01:08.685]Right proudly high over Dublin town
[01:11.316]在都柏林城上空
[01:11.316]They hung out a flag of war
[01:14.338]他们高举起战旗
[01:14.338]'Twas better to die neath an Irish sky
[01:16.964]在爱尔兰的天空下牺牲
[01:16.964]Than at Sulla or scud eel bar
[01:19.432]比在异国他乡更好
[01:19.432]No pipe did hum no battle drum
[01:22.629]没有风笛低吟 没有战鼓轰鸣
[01:22.629]Did sound it's dread tattoo
[01:25.542]没有奏响那令人畏惧的鼓点
[01:25.542]But the angel us bell o'er the lifebuoy's swell
[01:28.786]但天使的钟声在救生圈的浪涛上
[01:28.786]Rang out in the foggy dew
[01:42.942]在雾霭中回荡
[01:42.942]Right proudly high over Dublin town
[01:45.539]在都柏林城上空
[01:45.539]They hung out a flag of war
[01:48.619]他们高举起战旗
[01:48.619]'Twas better to die neath an Irish sky
[01:51.223]在爱尔兰的天空下牺牲
[01:51.223]Than at Sulla or sued eel bar
[01:53.635]比在苏拉或异国他乡更好
[01:53.635]And from the plains of royal neath
[01:56.946]从皇家平原的深处
[01:56.946]Strong men came hurrying through
[01:59.771]强壮的男儿匆匆赶来
[01:59.771]While brittleness sons with their long range guns
[02:02.714]而脆弱的儿子们携着长枪
[02:02.714]Sailed in from the foggy dew
[02:05.588]从雾霭中驶来
[02:05.588]While brittleness sons with their long range guns
[02:08.328]而脆弱的儿子们携着长枪
[02:08.328]Sailed in from the foggy dew
[02:11.268]从雾霭中驶来
[02:11.268]'Twas down the glen one Easter morn
[02:14.131]复活节清晨 我骑马穿过山谷
[02:14.131]To a city fair rode I
[02:16.994]前往一座美丽的城市
[02:16.994]When Ireland's line of marching men
[02:19.824]爱尔兰的士兵列队行进
[02:19.824]In squadrons passed me by
[02:22.682]从我身边经过
[02:22.682]But the angels bell o'er the lifebuoy's swell
[02:25.532]但天使的钟声在救生圈的浪涛上
[02:25.532]Rang out in the foggy dew
[02:28.401]在雾霭中回荡
[02:28.401]But the angel bell o'er the lifebuoy's swell
[02:31.261]但天使的钟声在救生圈的浪涛上
[02:31.261]Rang out in the foggy dew
[02:32.916]在雾霭中回荡
[02:32.916]