[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Children Say(Live At Wembley)]
[ar:Level 42]
[al:Running In The Family (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Children Say (Live At Wembley) - Level 42
[00:43.206]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.206]I keep to myself
[00:44.396]我将心事深藏
[00:44.396]What I might share with others
[00:46.606]那些本可与他人分享的
[00:46.606]But they don't seem to understand
[00:51.116]但他们似乎无法理解
[00:51.116]I open my mouth
[00:52.906]我张开嘴
[00:52.906]To rediscover
[00:54.896]试图重新寻找
[00:54.896]That I don't have the words at my command
[00:59.096]却发现言语已不在我掌控之中
[00:59.096]Holding out
[01:00.806]我仍在坚持
[01:00.806]For a world so much better
[01:03.076]期待一个更美好的世界
[01:03.076]But I'm a stranger in a stranger's land
[01:07.276]但我在陌生的土地上，依旧是个陌生人
[01:07.276]All my friends have sold out
[01:09.136]我所有的朋友都已放弃
[01:09.136]Couldn't handle the pressure
[01:11.456]无法承受压力
[01:11.456]Counting their blessings trying to salvage what they can
[01:15.826]数着他们的幸运，试图挽救他们能挽救的一切
[01:15.826]Children say children say
[01:20.016]孩子们说，孩子们说
[01:20.016]We open our minds as one
[01:23.826]我们同心协力，敞开心扉
[01:23.826]But one more day slips away
[01:28.096]但一天又一天悄然流逝
[01:28.096]Why don't the dreams of the young never come to be
[01:32.905]为何年轻人的梦想从未实现
[01:32.905]When I overhear
[01:34.264]当我无意间听到
[01:34.264]My parents conversations
[01:36.614]父母的对话
[01:36.614]Well I'm struck by the things they say
[01:40.634]他们的话语让我震惊
[01:40.634]It seems they traded the years
[01:42.544]似乎他们用岁月
[01:42.544]For mere complications
[01:45.214]换来了无尽的烦恼
[01:45.214]Who ever thought it could end this way
[01:48.814]谁曾想到会以这种方式结束
[01:48.814]They close the door
[01:51.054]他们关上了门
[01:51.054]But they can't lock it
[01:53.304]却无法锁住一切
[01:53.304]'Cause something of their childhood remains
[01:57.684]因为他们心中仍保留着童年的影子
[01:57.684]And they've felt it before
[01:59.314]他们曾感受过这种感觉
[01:59.314]When the man in their pocket
[02:01.634]当口袋里的那个人
[02:01.634]Counted the cost of their material gains
[02:06.073]计算着他们物质财富的代价
[02:06.073]Children say Children say
[02:10.073]孩子们说 孩子们说
[02:10.073]Be strong for the friends you've known
[02:13.783]为你认识的朋友坚强起来
[02:13.783]But one fine day far away
[02:18.313]但某一天 在远方
[02:18.313]Will we remember the love we used to own
[02:22.693]我们是否还记得曾经拥有的爱
[02:22.693]Children say children say
[02:26.713]孩子们说，孩子们说
[02:26.713]We open our minds as one
[02:31.053]我们同心协力，敞开心扉
[02:31.053]As one more day slips away
[02:35.223]又一天悄然流逝
[02:35.223]Why don't the dreams of the young never come to be
[03:00.504]为何年轻人的梦想从未实现
[03:00.504]Well you knew what I was saying
[03:02.524]你明白我在说什么
[03:02.524]But did you know what it meant
[03:04.554]但你是否懂得其中的含义
[03:04.554]When you saw that look in my eye
[03:06.884]当你看到我眼中的神情
[03:06.884]Did you know it was heaven sent
[03:08.604]你是否知道那是天赐的恩惠
[03:08.604]Was it all a waking dream
[03:10.944]这一切是否只是一场梦
[03:10.944]All that time we must have spent
[03:12.874]我们曾经共度的时光
[03:12.874]Well I guess it must have been
[03:14.824]我想那一定是的
[03:14.824]Somehow that feeling came and went
[03:16.983]那种感觉来了又走
[03:16.983]Children say come what may
[03:20.843]孩子们说，无论发生什么
[03:20.843]Be strong for the friends you've known
[03:25.113]为你认识的朋友坚强起来
[03:25.113]But one fine day far away
[03:29.633]但在遥远的某一天
[03:29.633]Will we remember the love we used to own
[03:33.773]我们是否还记得曾经拥有的爱
[03:33.773]Children say children say
[03:37.763]孩子们说，孩子们说
[03:37.763]We open our minds as one
[03:42.102]我们同心协力，敞开心扉
[03:42.102]One more day slips away
[03:46.201]又一天悄然流逝
[03:46.201]Why don't the dreams of the young never come to be
[03:58.112]为何年轻人的梦想从未实现
[03:58.112]And now Children say
[04:06.242]而现在 孩子们说
[04:06.242]And now Children say
[04:07.842]而现在 孩子们说
[04:07.842]Children say
[04:09.142]孩子们说
[04:09.142]Children say
[04:15.822]孩子们说
[04:15.822]Children say
[04:17.192]孩子们说
[04:17.192]Children say
[04:23.071]孩子们说
[04:23.071]And hey Children say
[04:24.811]嘿，孩子们说
[04:24.811]Children say
[04:25.691]孩子们说
[04:25.691]Children say
[04:32.491]孩子们说
[04:32.491]Children say
[04:33.931]孩子们说
[04:33.931]Children say
[04:41.461]孩子们说
[04:41.461]