[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Walk Away]
[ar:The Scene Aesthetic]
[al:The Days Ahead]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk Away - The Scene Aesthetic
[00:13.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.720]We've been waiting on a sure sign
[00:15.590]我们一直在等待确切的征兆
[00:15.590]Counting down the hours
[00:16.960]倒数着分秒时光
[00:16.960]Life is passing by one day at a time
[00:19.840]生活就这样日复一日流逝
[00:19.840]If we could look away
[00:21.390]若能移开视线
[00:21.390]And see the light on the other side
[00:24.630]望见彼岸的光芒
[00:24.630]It takes feeling so small to stop and realize
[00:29.190]唯有感到渺小才能顿悟
[00:29.190]With a little bit of patience
[00:31.180]只要再多些耐心
[00:31.180]A little bit of time
[00:32.560]片刻时光
[00:32.560]We're the Makers of our days and we'll decide
[00:37.870]我们是命运的主宰 由我们决定未来
[00:37.870]If we could walk away
[00:41.050]若能抽身离开
[00:41.050]We'd be living up north
[00:42.860]我们将栖居北方
[00:42.860]On the shores each Sunday
[00:44.360]每个周日漫步海岸
[00:44.360]Find our place
[00:47.220]寻找归宿
[00:47.220]We'd be there
[00:50.600]我们终将抵达
[00:50.600]If we could leave this state
[00:53.710]若能离开这片土地
[00:53.710]Build a cabin way up high in the tallest mountains
[00:57.390]在巍峨群山中筑起我们的小木屋
[00:57.390]Find some peace
[00:58.580]寻得片刻安宁
[00:58.580]Make do on our own
[01:00.640]自给自足的生活
[01:00.640]When we've finally found home
[01:16.800]直到我们找到归宿
[01:16.800]You've been feeling like an anchor so alone
[01:22.910]你像孤独的船锚沉在海底
[01:22.910]At the bottom of the ocean everybody's long since sailed back home
[01:29.440]众人早已返航 唯你滞留深海
[01:29.440]I've been waiting for a chance to come your way
[01:35.310]我一直在等待靠近你的机会
[01:35.310]Lead us somewhere safe with the path that I have made
[01:40.850]沿着我开辟的小径 带我们前往安全港湾
[01:40.850]There's no distance that I wouldn't cross
[01:44.290]纵使千山万水 我也愿跨越
[01:44.290]To make you feel a little less alone
[01:47.220]只为让你少些孤单
[01:47.220]There is nothing that I wouldn't do
[01:51.100]世间万事 我皆愿尝试
[01:51.100]To prove to you that I can make us whole
[01:53.850]只为证明我能让我们完整
[01:53.850]If we could walk away
[01:56.900]若能抽身离开
[01:56.900]We'd be living up north
[01:58.460]我们将栖居北方
[01:58.460]On the shores each Sunday
[02:00.460]每个周日漫步海岸
[02:00.460]Find our place
[02:03.020]寻找归宿
[02:03.020]We'd be there
[02:06.450]我们终将抵达
[02:06.450]If we could leave this state
[02:09.320]若能离开这片土地
[02:09.320]Build a cabin way up high in the tallest mountains
[02:12.130]在巍峨群山中筑起我们的小木屋
[02:12.130]Find some peace
[02:14.370]寻得片刻安宁
[02:14.370]Make do on our own
[02:16.250]自给自足的生活
[02:16.250]When we've finally found home
[02:32.790]直到我们找到归宿
[02:32.790]We could live forever building castles out of sand
[02:38.730]用细沙垒砌永恒城堡
[02:38.730]Holding onto something that may never last
[02:44.960]紧握那转瞬即逝的温存
[02:44.960]I'd rather live forever knowing that at least we took this chance
[02:51.480]我宁愿永远铭记 至少我们曾勇敢尝试
[02:51.480]So let the tide roll in and take away these plans
[02:57.410]就让潮汐涌来 卷走所有既定轨迹
[02:57.410]If we could walk away
[03:00.230]若能抽身离开
[03:00.230]We'd be living up north
[03:01.540]我们将栖居北方
[03:01.540]On the shores each Sunday
[03:03.530]每个周日漫步海岸
[03:03.530]Find our place
[03:06.220]寻找归宿
[03:06.220]We'd be there
[03:09.590]我们终将抵达
[03:09.590]If we could leave this state
[03:11.960]若能离开这片土地
[03:11.960]Build a cabin way up high in the tallest mountains
[03:16.140]在巍峨群山中筑起我们的小木屋
[03:16.140]Find some peace
[03:17.570]寻得片刻安宁
[03:17.570]Make do on our own
[03:20.390]自给自足的生活
[03:20.390]When we've finally found home
[03:22.210]直到我们找到归宿
[03:22.210]If we could walk away
[03:25.320]若能抽身离开
[03:25.320]We'd be living up north
[03:26.830]我们将栖居北方
[03:26.830]On the shores each Sunday
[03:28.760]每个周日漫步海岸
[03:28.760]Find our place
[03:31.440]寻找归宿
[03:31.440]We'd be there
[03:34.750]我们终将抵达
[03:34.750]If we could leave this state
[03:37.930]若能离开这片土地
[03:37.930]Build a cabin way up high in the tallest mountains
[03:41.430]在巍峨群山中筑起我们的小木屋
[03:41.430]Find some peace
[03:42.610]寻得片刻安宁
[03:42.610]Make do on our own
[03:45.660]自给自足的生活
[03:45.660]When we've finally found home
[03:51.970]直到我们找到归宿
[03:51.970]