[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Headhunter]
[ar:Steelwing]
[al:Lord of the Wasteland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Headhunter - Steelwing
[00:09.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.500]Written by：Alexander Elmstedt/Veiga Robin/Syrjänen
[00:19.007]
[00:19.007]From ancient times we came
[00:21.527]自远古时代我们便降临
[00:21.527]Moving silently
[00:23.533]无声潜行于暗影
[00:23.533]Killing for the game
[00:25.807]猎杀只为游戏
[00:25.807]Oh you will fear me
[00:36.683]你将对我心生畏惧
[00:36.683]Are you the hunter
[00:38.863]你是猎手
[00:38.863]Are you the prey
[00:41.048]还是猎物
[00:41.048]If you don't strike first it will be your last mistake
[00:45.002]若不出手便是你最后悔恨
[00:45.002]There's nowhere you can run to
[00:48.069]无处可逃
[00:48.069]Gotta move fast
[00:49.928]必须快速行动
[00:49.928]No one can hide
[00:52.023]无人能够躲藏
[00:52.023]I must find the last
[00:54.176]我要找到最后一人
[00:54.176]The last one alive
[00:56.048]那仅存的生还者
[00:56.048]Doesn't matter if they're friend or foe
[01:00.880]无论敌友皆难逃一劫
[01:00.880]Love is not for you
[01:03.048]爱与你无缘
[01:03.048]Too many times you've lost
[01:05.469]你已屡战屡败
[01:05.469]When they see me coming
[01:07.301]当他们见我逼近
[01:07.301]It's time to count the cost
[01:09.930]是时候付出代价了
[01:09.930]In the shadows
[01:12.043]在阴影中
[01:12.043]Wherever I go
[01:14.056]无论我走到哪里
[01:14.056]In the shadow of the blade
[01:18.775]都在刀锋的阴影下
[01:18.775]Out of the darkness
[01:21.009]从黑暗中现身
[01:21.009]Obey the call
[01:23.310]服从召唤
[01:23.310]I am the hunter you're the prey
[01:28.040]我是猎手 你是猎物
[01:28.040]In the shadows
[01:29.863]在阴影中
[01:29.863]Wherever I go
[01:32.406]无论我走到哪里
[01:32.406]In the shadow of the blade
[01:36.898]都在刀锋的阴影下
[01:36.898]Out of the darkness
[01:39.153]从黑暗中现身
[01:39.153]Obey the call
[01:41.422]服从召唤
[01:41.422]I am the hunter you're the prey
[02:54.836]我是猎手 你是猎物
[02:54.836]Beware the nightfall
[02:57.057]当心夜幕降临
[02:57.057]Sharpen your mind
[02:59.069]磨砺你的心智
[02:59.069]Prepare for battle
[03:00.553]准备迎接战斗
[03:00.553]Draw your blade one final time
[03:03.109]最后一次拔出你的利刃
[03:03.109]Your fate is drawing nearer
[03:06.108]你的命运正在逼近
[03:06.108]Raging thunder
[03:07.940]狂暴的雷鸣
[03:07.940]Fulfills the game
[03:10.145]宣告游戏开始
[03:10.145]I am the hunter
[03:11.543]我是猎杀者
[03:11.543]Ant tonight my prize I'll claim
[03:14.026]今夜必将夺取我的战利品
[03:14.026]Tonight you sleep in hell
[03:18.998]今晚你将长眠地狱
[03:18.998]They are gone now
[03:21.158]他们已不复存在
[03:21.158]Their souls belong to me
[03:23.695]灵魂尽归我所有
[03:23.695]They are all gone
[03:25.498]他们皆已消逝
[03:25.498]I set them free
[03:28.081]我赐予解脱
[03:28.081]In the shadows
[03:30.112]在阴影中
[03:30.112]Wherever I go
[03:32.307]无论我走到哪里
[03:32.307]In the shadow of the blade
[03:36.786]都在刀锋的阴影下
[03:36.786]Out of the darkness
[03:39.054]从黑暗中现身
[03:39.054]Obey the call
[03:41.338]服从召唤
[03:41.338]I am the hunter you're the prey
[03:46.061]我是猎手 你是猎物
[03:46.061]In the shadows
[03:48.071]在阴影中
[03:48.071]Wherever I go
[03:50.385]无论我走到哪里
[03:50.385]In the shadow of the blade
[03:54.782]都在刀锋的阴影下
[03:54.782]Out of the darkness
[03:57.035]从黑暗中现身
[03:57.035]Obey the call
[03:59.279]服从召唤
[03:59.279]I am the hunter you're the prey
[04:02.884]我是猎手 你是猎物
[04:02.884]I'm on a headhunt
[04:05.596]我正展开猎杀
[04:05.596]Headhunt
[04:07.298]猎杀
[04:07.298]I'm on a headhunt
[04:09.819]我正展开猎杀
[04:09.819]Headhunt
[04:09.919]猎杀
[04:09.919]