[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:WHAT'S REALLY GOOD?]
[ar:Brayton Bowman]
[al:22 MINUTES LATER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WHAT'S REALLY GOOD? - Brayton Bowman
[00:02.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.740]Written by：Brayton Bowman/Uzoechi Emenike/Ryan Ashley
[00:05.498]
[00:05.498]I don't care about the a list party you went to last night
[00:10.351]我不在乎你昨晚参加了什么名流派对
[00:10.351]I don't care what designer you wore
[00:13.383]也不在意你穿着哪个设计师的华服
[00:13.383]And what your bank account looks like
[00:15.544]更不关心你银行账户的数字
[00:15.544]You could throw a million dollars down the wishing well
[00:19.685]哪怕你往许愿井里扔百万美金
[00:19.685]But it doesn't matter no if you don't know yourself
[00:23.357]但若不自知 这些都毫无意义
[00:23.357]Tell me what's really good
[00:25.287]告诉我什么才是真正珍贵
[00:25.287]I don't care about your gucci five star penthouse suite
[00:30.177]我不稀罕你的古驰五星阁楼套房
[00:30.177]And I don't care about your caviar your pop crystal
[00:34.141]也看不上你的鱼子酱水晶香槟
[00:34.141]What does it mean
[00:35.601]这一切有何意义
[00:35.601]If all of your friends only like you cause they think you're famous
[00:39.383]若身边朋友只因虚名才靠近你
[00:39.383]You better let it down cause you don't know yourself
[00:43.451]不如放下伪装 你连自己都看不清
[00:43.451]Tell me what's really good
[00:45.059]告诉我什么才是真正珍贵
[00:45.059]Where you come from
[00:47.393]你的根源在何处
[00:47.393]It may be cool to pretend that you're v i p
[00:52.347]假装是风云人物或许很酷
[00:52.347]In your daddy's Mercedes Benz
[00:55.298]坐在父亲奔驰车里招摇过市
[00:55.298]Ain't all about what you got
[00:57.426]并非关乎你拥有什么
[00:57.426]Stop tryna be something you're not
[01:00.404]别再伪装成别人模样
[01:00.404]I wish I wish I wish I wish I do
[01:03.501]我多希望 多希望 多希望我能做到
[01:03.501]Tell me what's really good
[01:07.962]告诉我什么才是真正珍贵
[01:07.962]What's really good
[01:10.332]究竟什么才是美好
[01:10.332]I wish I wish I wish I wish I do
[01:13.348]我多希望 多希望 多希望我能做到
[01:13.348]Tell me what's really good
[01:17.363]告诉我什么才是真正珍贵
[01:17.363]What's really good
[01:20.555]究竟什么才是美好
[01:20.555]I wish I wish I wish I wish I do
[01:22.979]我多希望 多希望 多希望我能做到
[01:22.979]Tell me what's really good
[01:24.747]告诉我什么才是真正珍贵
[01:24.747]Why don't you put your money where your mouth is
[01:27.333]为何不拿出实际行动来证明
[01:27.333]And tell me what's really good
[01:30.247]告诉我什么才是真正的好
[01:30.247]I don't care how many profits did you had last year
[01:34.582]我不在乎你去年赚了多少利润
[01:34.582]You could ride to l a paris saint tropez
[01:37.195]你可以飞去洛杉矶 巴黎 圣特罗佩
[01:37.195]But either way it won't make your problems disappear
[01:39.993]但无论如何 这都无法让你的烦恼消失
[01:39.993]If your friends only wanna see you cause they want to be seen
[01:44.602]如果你的朋友只想见你 因为他们想被看见
[01:44.602]You'll need a little more than retail therapy
[01:48.694]购物疗法远远不够填补空虚
[01:48.694]Tell me what's really good
[01:50.110]告诉我什么才是真正珍贵
[01:50.110]Where you come from
[01:52.239]你的根源在何处
[01:52.239]It may be cool to pretend that you're v i p
[01:57.230]假装是风云人物或许很酷
[01:57.230]In your daddy's Mercedes Benz
[02:00.405]坐在父亲奔驰车里招摇过市
[02:00.405]Ain't all about what you got
[02:02.541]并非关乎你拥有什么
[02:02.541]Stop tryina be something you're not
[02:05.576]别再伪装成不是你的样子
[02:05.576]I wish I wish I wish I wish I do
[02:08.352]我多希望 多希望 多希望我能做到
[02:08.352]Tell me what's really good
[02:12.785]告诉我什么才是真正珍贵
[02:12.785]What's really good
[02:15.433]究竟什么才是美好
[02:15.433]I wish I wish I wish I wish I do
[02:18.534]我多希望 多希望 多希望我能做到
[02:18.534]Tell me what's really good
[02:23.060]告诉我什么才是真正珍贵
[02:23.060]What's really good
[02:25.572]究竟什么才是美好
[02:25.572]I wish I wish I wish I wish I do
[02:28.092]我多希望 多希望 多希望我能做到
[02:28.092]Tell me what's really good
[02:29.615]告诉我什么才是真正珍贵
[02:29.615]So don't come crying to me
[02:32.478]所以别哭着来找我
[02:32.478]When you're feeling lonely
[02:35.096]当你感到孤独时
[02:35.096]I've heard it all before
[02:37.638]这些陈词滥调我已听腻
[02:37.638]But now it's getting boring
[02:39.902]如今只觉索然无味
[02:39.902]It don't matter to me
[02:42.551]对我而言毫无意义
[02:42.551]If you're really sort to see
[02:45.625]若你真能看清本质
[02:45.625]I wish I wish I wish you were
[02:48.001]我多希望 多希望 多希望你是
[02:48.001]I wish I wish I wish you were
[02:50.304]我多希望 多希望 多希望你是
[02:50.304]I wish I wish I wish you were
[02:52.742]我多希望 多希望 多希望你是
[02:52.742]I wish I wish I wish you were
[02:56.104]我多希望 多希望 多希望你是
[02:56.104]Tell me what's really good
[03:01.590]告诉我什么才是真正珍贵
[03:01.590]What's
[03:01.982]什么
[03:01.982]Really
[03:02.220]才是
[03:02.220]Good
[03:15.419]真的好
[03:15.419]Tell me what's really good
[03:17.387]告诉我什么才是真正珍贵
[03:17.387]Where you come from
[03:20.037]你的根源在何处
[03:20.037]It may be cool to pretend that you're v i p
[03:24.797]假装是风云人物或许很酷
[03:24.797]In your daddy's Mercedes Benz
[03:27.992]坐在父亲奔驰车里招摇过市
[03:27.992]Ain't all about what you got
[03:30.234]并非关乎你拥有什么
[03:30.234]Stop tryna be something you're not
[03:32.917]别再伪装成别人模样
[03:32.917]I wish I wish I wish I wish I do
[03:35.981]我多希望 多希望 多希望我能做到
[03:35.981]Tell me what's really good
[03:37.451]告诉我什么才是真正珍贵
[03:37.451]Where you come from
[03:39.924]你的根源在何处
[03:39.924]It may be cool to pretend that you're v i p
[03:44.714]假装是风云人物或许很酷
[03:44.714]In your daddy's Mercedes Benz
[03:47.888]坐在父亲奔驰车里招摇过市
[03:47.888]Ain't all about what you got
[03:50.282]并非关乎你拥有什么
[03:50.282]Stop tryina be something you're not
[03:52.714]别再伪装成不是你的样子
[03:52.714]I wish I wish I wish I wish I do
[03:55.978]我多希望 多希望 多希望我能做到
[03:55.978]Tell me what's really good
[04:00.307]告诉我什么才是真正珍贵
[04:00.307]Tell me what's really good
[04:03.635]告诉我什么才是真正珍贵
[04:03.635]