[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Life, Lust & Liberty]
[ar:Madder Mortem]
[al:Eight Ways]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life, Lust & Liberty - Madder Mortem
[00:06.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.670]You know that something's coming
[00:12.120]你可知风云即将变幻
[00:12.120]And even fools would see the signs
[00:17.740]纵使愚者亦能察觉征兆
[00:17.740]So let's set fire to heaven
[00:23.410]让我们点燃天堂之火
[00:23.410]And smother hell between our thighs
[00:31.890]用双腿碾碎地狱之门
[00:31.890]And we will live and we will breathe
[00:35.510]我们将生生不息 自由呼吸
[00:35.510](As it will always be)
[00:37.310](亘古不变)
[00:37.310]All the world right at our feet
[00:43.240]整个世界臣服脚下
[00:43.240]It is our right it is our place
[00:45.930]此乃吾等与生俱来之权
[00:45.930](As it will always be)
[00:48.490](亘古不变)
[00:48.490]Life and lust and liberty
[01:00.181]生命 欲望与自由
[01:00.181]In golden fiery letters
[01:05.741]以金色烈焰书写
[01:05.741]Your wicked streak brought forth to shine
[01:11.291]你闪耀的叛逆光芒
[01:11.291]So strong and so elusive
[01:16.901]如此强烈又难以捉摸
[01:16.901]A waking dream that is all mine
[01:25.711]这觉醒的梦境唯我独享
[01:25.711]And we will live and we will breathe
[01:28.831]我们将生生不息 自由呼吸
[01:28.831](As it will always be)
[01:30.891](亘古不变)
[01:30.891]All the world right at our feet
[01:36.811]整个世界臣服脚下
[01:36.811]It is our right it is our place
[01:39.501]此乃吾等与生俱来之权
[01:39.501](As it will always be)
[01:41.991](亘古不变)
[01:41.991]Life and lust and liberty
[01:53.601]生命 欲望与自由
[01:53.601]We go beyond the shells of flesh
[02:00.330]我们超越肉体的躯壳
[02:00.330]That hide the burning souls
[02:27.235]释放那燃烧的灵魂
[02:27.235]Roaming free or fettered down
[02:32.865]自由流浪或身陷桎梏
[02:32.865]The choice is all our own
[02:38.295]选择权皆在己手
[02:38.295]'Cause fate is just a string of bets
[02:43.915]命运不过是连串赌注
[02:43.915]We place as we go
[03:12.890]我们边走边下注
[03:12.890]And we will live and we will breathe
[03:16.380]我们将生生不息 自由呼吸
[03:16.380](As it will always be)
[03:18.190](亘古不变)
[03:18.190]All the world right at our feet
[03:24.120]整个世界臣服脚下
[03:24.120]It is our right it is our place
[03:26.810]此乃吾等与生俱来之权
[03:26.810](As it will always be)
[03:29.440](亘古不变)
[03:29.440]Life and lust and liberty
[03:46.330]生命 欲望与自由
[03:46.330]See how we go
[03:51.510]看我们如何前行
[03:51.510]