[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:The Flesh, The Blood & The Man]
[ar:Madder Mortem]
[al:Eight Ways]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Flesh, The Blood & The Man - Madder Mortem
[00:22.781]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.781]This morning reeks of disaster
[00:30.071]清晨弥漫着灾难的气息
[00:30.071]A storm waits to unfold
[00:38.321]风暴正在暗处酝酿
[00:38.321]Lover come feed me your silences
[00:45.621]爱人啊 用你的沉默滋养我
[00:45.621]Words could be too sharp and cold
[00:52.931]言语总是太过锋利冰冷
[00:52.931]Don't leave me out
[01:08.450]别将我遗弃
[01:08.450]I search for signs beneath
[01:11.080]我在你翻动的每块石头下
[01:11.080]Each stone you're turning
[01:15.560]寻找蛛丝马迹
[01:15.560]I don't know how to keep myself un-bound
[01:22.930]不知该如何保持清醒
[01:22.930]Oh lover you smile me such promises
[01:30.420]爱人啊 你曾对我许下甜蜜诺言
[01:30.420]And then you veer away
[01:32.470]却又转身离去
[01:32.470]And bring my heart back down
[01:38.270]让我的心坠入深渊
[01:38.270]Don't leave me out
[01:53.820]别将我遗弃
[01:53.820]Fight
[01:55.250]抗争吧
[01:55.250]It's too easy to slip into lethargy
[02:00.740]沉沦倦怠太过轻易
[02:00.740]Crack a smile to uphold the illusion of truth
[02:08.290]强颜欢笑只为维系真相幻影
[02:08.290]Close your eyes and keep getting
[02:11.590]闭上双眼继续沉溺
[02:11.590]Lost in modality or make your peace
[02:17.930]迷失在模式中 或与自我和解
[02:17.930]With the flesh and the blood and the man
[02:40.468]与血肉之躯 与凡人之躯
[02:40.468]Here comes the haze again
[02:46.660]迷雾再度降临
[02:46.660]Restless thoughts that chew
[02:48.900]不安的思绪啃噬
[02:48.900]Through their tails much too soon
[02:55.190]过早吞噬自己的尾巴
[02:55.190]No answers but no end to slick replies
[03:02.580]没有答案 却有无尽圆滑回应
[03:02.580]Empty and useless and groomed
[03:16.620]空洞无用又精心修饰
[03:16.620]Don't leave me out
[03:32.150]别将我遗弃
[03:32.150]Fight
[03:33.580]抗争吧
[03:33.580]It's too easy to slip into lethargy
[03:39.220]沉沦倦怠太过轻易
[03:39.220]Crack a smile to uphold the illusion of truth
[03:45.840]强颜欢笑只为维系真相幻影
[03:45.840]Don't close your eyes
[03:48.960]别闭上双眼
[03:48.960]Stop getting lost in modality
[03:54.080]别再迷失于虚妄形态
[03:54.080]Make your peace
[03:56.630]寻求和解
[03:56.630]Make your peace with the man
[04:02.630]与真实的自我达成和解
[04:02.630]