[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:A Different Kind Of Hell]
[ar:Madder Mortem]
[al:Eight Ways]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Different Kind Of Hell - Madder Mortem
[00:32.824]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.824]There are many names for the place I'm in
[00:40.307]我所处的这个地方 有着诸多称谓
[00:40.307]It's a different kind of hell
[00:48.075]这是别样的地狱深渊
[00:48.075]There is room enough but too many stairs
[00:55.667]空间宽敞却布满层层阶梯
[00:55.667]No one asks and no one tells
[01:05.257]无人过问 也无人诉说
[01:05.257]It's a different kind of hell
[01:26.473]这是别样的地狱深渊
[01:26.473]With each door you pass another set of traps revealed
[01:33.640]每扇门后都暗藏新的致命机关
[01:33.640]Pin on smirks that smell like fear
[01:43.594]假笑别针上凝固着恐惧的腥味
[01:43.594]It's a different kind of hell
[01:56.604]这是别样的地狱深渊
[01:56.604]See behind the pretty faces
[02:03.908]看透那些精致面具背后
[02:03.908]There's just no substance underneath
[02:11.762]不过是空洞虚无
[02:11.762]It's all a game
[02:13.274]这全是场游戏
[02:13.274]And how I hate it when all their fancy words
[02:21.932]我多厌恶他们华丽的辞藻
[02:21.932]Turn out to mean the same
[02:36.096]最终却千篇一律
[02:36.096]Let it seep let it slide
[02:43.571]任它渗透 任它滑落
[02:43.571]Let it fill you up
[02:50.199]任它充斥你心
[02:50.199]You'll feel the little cracks appear
[02:53.772]你会感受到裂缝渐渐浮现
[02:53.772]The venom dancing in your blood
[02:57.659]毒液在你血液中起舞
[02:57.659]You're coming just in time to see me tear
[03:08.139]你来得正好 看我支离破碎
[03:08.139]It's a different kind of hell
[03:21.216]这是别样的地狱深渊
[03:21.216]See behind the pretty faces
[03:28.404]看透那些精致面具背后
[03:28.404]There's just no substance underneath
[03:36.272]不过是空洞虚无
[03:36.272]It's all a game
[03:37.841]这全是场游戏
[03:37.841]And how I hate it when all their fancy words
[03:46.179]我多厌恶他们华丽的辞藻
[03:46.179]Turn out to mean the same
[04:38.549]最终却千篇一律
[04:38.549]Just a little hope stretched far too long
[04:44.275]仅存的一丝希望被拉得太长
[04:44.275]It's different kind of hell
[04:49.924]这是另一种地狱
[04:49.924]Just a different kind of hell
[04:52.798]只是另一种地狱
[04:52.798]