[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Rust Cleansing]
[ar:Madder Mortem]
[al:Deadlands]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rust Cleansing - Madder Mortem
[00:18.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.010]Written by：Agnete/Madder Mortem
[00:36.023]
[00:36.023]Silence has already spoken
[00:47.058]沉默早已道尽一切
[00:47.058]They have all failed to hold their chairs
[00:57.990]众人皆败 无力自持
[00:57.990]Shame left its print on their faces
[01:09.007]羞耻在脸庞刻下印记
[01:09.007]Muted and perfectly there
[01:16.836]缄默无言 纹丝不动
[01:16.836]And so am
[01:18.176]而我亦是
[01:18.176]I rust cleansing in harm
[01:25.462]在伤害中锈蚀殆尽
[01:25.462]Rust cleansing in harm
[01:30.919]在伤害中锈蚀殆尽
[01:30.919]Rust cleansing in harm
[01:36.349]在伤害中锈蚀殆尽
[01:36.349]Rust cleansing in harm
[01:44.684]在伤害中锈蚀殆尽
[01:44.684]Echoes of laughter and beauty
[01:55.728]回荡的笑声与美丽
[01:55.728]Cleverly disguised and still and cold
[02:06.510]巧妙伪装 静默而冰冷
[02:06.510]In every eye silver mirrors without compassion
[02:17.543]每双眼中 银镜无情
[02:17.543]Plaster like face ignores the call
[02:25.329]石膏般的面容 无视呼唤
[02:25.329]And so will
[02:26.628]而我亦将
[02:26.628]I rust cleansing in harm
[02:33.988]在伤害中锈蚀殆尽
[02:33.988]Rust cleansing in harm
[02:39.419]在伤害中锈蚀殆尽
[02:39.419]Rust cleansing in harm
[02:44.892]在伤害中锈蚀殆尽
[02:44.892]Rust cleansing in harm
[03:13.050]在伤害中锈蚀殆尽
[03:13.050]The unforgiving mask that drives the lesson home
[03:23.930]那无情面具将教训铭刻心底
[03:23.930]The fear that ties us down and leaves us all alone
[03:37.061]恐惧将我们束缚 留我们孤独无依
[03:37.061]We are all alone
[03:47.983]我们都孤独无依
[03:47.983]We are all alone
[03:56.195]我们都孤独无依
[03:56.195]Screaming beneath placid gazes
[04:07.151]在平静凝视下无声嘶吼
[04:07.151]No one is there to break the fall
[04:17.825]无人伸出援手
[04:17.825]Spineless and amazed we greet the metaphor that leaves us as beggars at the door
[04:36.799]怯懦而惊惶 我们迎接那个将我们沦为门前乞丐的隐喻
[04:36.799]And so we tie
[04:39.888]于是我们系紧
[04:39.888]Rust cleansing in harm
[04:45.505]在伤害中锈蚀殆尽
[04:45.505]Rust cleansing in harm
[04:50.953]在伤害中锈蚀殆尽
[04:50.953]Rust cleansing in harm
[04:56.481]在伤害中锈蚀殆尽
[04:56.481]Rust cleansing in harm
[05:23.664]在伤害中锈蚀殆尽
[05:23.664]The bond that ties us holds
[05:31.636]连结我们的纽带依然坚固
[05:31.636]The bond that ties us holds
[05:39.642]连结我们的纽带依然坚固
[05:39.642]The bond that ties us holds
[05:51.615]连结我们的纽带依然坚固
[05:51.615]Ties us holds holds
[06:08.540]束缚着我们 紧紧缠绕
[06:08.540]Ties us holds holds
[06:48.609]束缚着我们 紧紧缠绕
[06:48.609]Hate the price we pay
[06:50.788]恨是我们付出的代价
[06:50.788]