[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Hypnos]
[ar:Madder Mortem]
[al:Desiderata]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hypnos - Madder Mortem
[00:29.525]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.525]Sleep take me now and never let me wake
[00:44.133]沉睡吧 带我离去 永远别让我醒来
[00:44.133]Still in your hands
[00:51.701]仍在你的掌心
[00:51.701]In your kingdom I'll be yours to break
[01:20.838]在你的国度里 任你粉碎我的灵魂
[01:20.838]Sleep I am tired
[01:27.255]沉睡吧 我已疲惫不堪
[01:27.255]I have blundered on to a path
[01:32.987]我误入歧途
[01:32.987]Where I don't belong
[01:35.340]来到不属于我的地方
[01:35.340]Still in your han
[01:42.808]仍在你的掌心
[01:42.808]I'll be safe from where I could go wrong
[01:52.231]远离歧途 我便安然无恙
[01:52.231]Promise me a silver dream
[01:57.623]许我一场银色梦境
[01:57.623]Let your silence flow over me
[02:04.790]让你的沉默将我淹没
[02:04.790]Give me serenity and take away my will
[02:12.017]赐我安宁 带走我的意志
[02:12.017]Let your silence flow over
[02:34.368]让你的沉默静静流淌
[02:34.368]Ghosts hold no pain
[02:39.844]幽灵不再带来痛楚
[02:39.844]I surrendered years ago
[02:43.221]我早已放弃抵抗
[02:43.221]Life has no claim on me
[02:48.063]生命无法再将我束缚
[02:48.063]Let me slip quietly beneath
[02:54.250]让我悄然沉入深渊
[02:54.250]The pulsing noise of everyday
[02:58.030]日常的喧嚣嘈杂
[02:58.030]Life has no claim on me
[03:01.367]生命无法再将我束缚
[03:01.367]Life has no claim on me
[03:18.246]生命无法再将我束缚
[03:18.246]Sleep if I beg you
[03:24.640]若我恳求你沉睡
[03:24.640]Will you bleed all memory from my veins
[03:32.626]能否将我血脉中的记忆尽数抽离
[03:32.626]Cold in your arms
[03:40.071]在你冰冷的怀抱中
[03:40.071]I'll have given all my hurt away
[03:49.870]我将抛却所有伤痛
[03:49.870]I am not afraid
[03:53.823]我已无所畏惧
[03:53.823]I have waited on your doorstep too long
[04:02.041]我在你门前守候太久
[04:02.041]Take back my name
[04:09.177]收回我的名字
[04:09.177]Close my eyes and turn my face away
[04:18.633]闭上双眼 转过脸庞
[04:18.633]