[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Hangman]
[ar:Madder Mortem]
[al:Desiderata]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hangman - Madder Mortem
[01:16.896]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:16.896]I know that death hides in my eyes
[01:23.344]我知死亡藏于我眼底
[01:23.344]And screams from my song
[01:28.792]亦从我歌声中嘶鸣
[01:28.792]I've left the bright lights
[01:33.000]我已告别璀璨灯火
[01:33.000]Left for the river without bridges
[01:39.008]走向无桥可渡的河流
[01:39.008]Slow and silent
[01:45.000]缓慢而寂静
[01:45.000]In its waters I can dream of peace
[01:52.461]在它的水波中 我得以梦见安宁
[01:52.461]I know of no hope
[01:57.053]我不知希望为何物
[01:57.053]Down and into the flood will be my way
[02:13.596]沉入洪流将是我的归途
[02:13.596]And to my hangman I will bow
[02:20.364]我将向刽子手俯首
[02:20.364]My scaffold will follow me down
[02:25.484]断头台随我一同坠落
[02:25.484]Sing as the soul falls
[02:29.836]灵魂沉沦时请为我吟唱
[02:29.836]Over the water your voice lingers
[02:35.980]你的声音仍在水面萦绕
[02:35.980]Just be by my side
[02:41.848]只需守在我身旁
[02:41.848]When the river sweeps my feet away
[02:49.232]当河水漫过我的双足
[02:49.232]Though I gave you no hope
[02:53.920]虽然我未曾给你希望
[02:53.920]And all you love I repaid with pain
[03:04.759]用痛苦回报你所有的爱
[03:04.759]I have pain
[04:05.022]我承受着痛苦
[04:05.022]I will go down
[04:09.006]我将沉入深渊
[04:09.006]Stay with me
[04:11.501]请留在我身边
[04:11.501]Stay with me
[04:16.751]请留在我身边
[04:16.751]My light is all gone
[04:21.007]我的光芒已消逝
[04:21.007]Stay with me
[04:24.175]请留在我身边
[04:24.175]Stay
[04:28.593]留下
[04:28.593]I will go down
[04:32.945]我将沉入深渊
[04:32.945]Stay with me
[04:35.425]请留在我身边
[04:35.425]Stay with me
[04:40.550]请留在我身边
[04:40.550]My light is all gone
[04:44.981]我的光芒已消逝
[04:44.981]Stay with me
[04:47.933]请留在我身边
[04:47.933]Stay
[04:54.874]留下
[04:54.874]Stay
[05:01.497]留下
[05:01.497]Stay with me
[05:08.875]请留在我身边
[05:08.875]Stay with me
[05:13.345]请留在我身边
[05:13.345]Stay with me
[05:17.194]请留在我身边
[05:17.194]