LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:我家]
[ar:松山千春]
[al:起承転結12]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]我家 - 松山千春 (Matsuyama Chiharu)
[00:03.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.820]词:松山千春
[00:07.640]
[00:07.640]曲:松山千春
[00:11.460]
[00:11.460]
[00:28.846]
[00:28.846]夕暮れの街駅前通り
[00:43.216]夕阳西下的街道 车站前的大路
[00:43.216]我家はそこを右に曲れば
[00:57.345]我的家 只要从那里向右转
[00:57.345]夕暮れの街一人で帰る
[01:11.365]独自一人走在暮色笼罩的归途
[01:11.365]见上げた星は光りきれない
[01:25.674]抬头仰望的星辰 光芒如此黯淡
[01:25.674]この先この仆に
[01:32.853]在未来的道路上
[01:32.853]何が出来るのだろう
[01:40.243]我究竟能做到些什么
[01:40.243]いくつもの不安を
[01:46.912]怀抱着无数不安
[01:46.912]かかえたまま今日も
[01:53.971]今日依旧这样度过
[01:53.971]终りを告げてくさよならと
[02:07.881]为这一天画下句点 轻声说再见
[02:07.881]夕暮れの街駅前通り
[02:22.181]夕阳西下的街道 车站前的大路
[02:22.181]役场の横に灯りし我家
[03:18.735]政府大楼的旁边 亮着灯光的我家
[03:18.735]贫しさというのは
[03:25.665]所谓的贫穷 不过是未曾知晓爱
[03:25.665]爱を知らないだけ
[03:32.955]所谓的贫穷 不过是未曾知晓爱
[03:32.955]空しさというのは
[03:39.665]所谓的空虚 只是没有怀抱梦想
[03:39.665]梦を持たないだけ
[03:46.795]所谓的空虚 只是没有怀抱梦想
[03:46.795]生命よ辉け満天に
[04:01.005]生命啊绽放光芒吧 在漫天星斗下
[04:01.005]贫しさというのは
[04:07.605]所谓的贫穷 不过是未曾知晓爱
[04:07.605]爱を知らないだけ
[04:14.965]所谓的贫穷 不过是未曾知晓爱
[04:14.965]空しさというのは
[04:22.175]所谓的空虚 只是没有怀抱梦想
[04:22.175]梦を持たないだけ
[04:29.085]所谓的空虚 只是没有怀抱梦想
[04:29.085]生命よ辉け満天に
[04:48.325]生命啊绽放光芒吧 在漫天星斗下
[04:48.325]夕暮れの街駅前通り
[05:02.684]夕阳西下的街道 车站前的大路
[05:02.684]役场の横に
[05:09.984]政府大楼的旁边
[05:09.984]灯りし我家灯りし我家
[05:28.704]亮着灯光的我家 亮着灯光的我家
[05:28.704]
文本歌词
我家 - 松山千春 (Matsuyama Chiharu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:松山千春
曲:松山千春
夕暮れの街駅前通り
夕阳西下的街道 车站前的大路
我家はそこを右に曲れば
我的家 只要从那里向右转
夕暮れの街一人で帰る
独自一人走在暮色笼罩的归途
见上げた星は光りきれない
抬头仰望的星辰 光芒如此黯淡
この先この仆に
在未来的道路上
何が出来るのだろう
我究竟能做到些什么
いくつもの不安を
怀抱着无数不安
かかえたまま今日も
今日依旧这样度过
终りを告げてくさよならと
为这一天画下句点 轻声说再见
夕暮れの街駅前通り
夕阳西下的街道 车站前的大路
役场の横に灯りし我家
政府大楼的旁边 亮着灯光的我家
贫しさというのは
所谓的贫穷 不过是未曾知晓爱
爱を知らないだけ
所谓的贫穷 不过是未曾知晓爱
空しさというのは
所谓的空虚 只是没有怀抱梦想
梦を持たないだけ
所谓的空虚 只是没有怀抱梦想
生命よ辉け満天に
生命啊绽放光芒吧 在漫天星斗下
贫しさというのは
所谓的贫穷 不过是未曾知晓爱
爱を知らないだけ
所谓的贫穷 不过是未曾知晓爱
空しさというのは
所谓的空虚 只是没有怀抱梦想
梦を持たないだけ
所谓的空虚 只是没有怀抱梦想
生命よ辉け満天に
生命啊绽放光芒吧 在漫天星斗下
夕暮れの街駅前通り
夕阳西下的街道 车站前的大路
役场の横に
政府大楼的旁边
灯りし我家灯りし我家
亮着灯光的我家 亮着灯光的我家