[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Side of the Street]
[ar:Milk Jennings]
[al:Sleep Talker]
[by:v_kezhzhang]
[offset:0]
[00:00.000]Side of the Street - Milk Jennings
[00:00.755]
[00:00.755]词：Milk Jennings
[00:01.059]
[00:01.059]曲：Milk Jennings
[00:01.413]
[00:01.413]中文翻译：郑雯婧
[00:09.318]
[00:09.318]I don't need you there
[00:17.590]我不需要你
[00:17.590]I don't really know where my head's at
[00:21.469]我思绪凌乱
[00:21.469]Maybe we can drive till the sun sets
[00:26.680]也许我们会一起驾车 追逐日落
[00:26.680]Here maybe there
[00:32.606]四处游荡
[00:32.606]So we crashed your car and threw your phone
[00:36.984]然后扔掉手机 丢下汽车
[00:36.984]Stumblin' away from the scene
[00:41.283]遁出眼前的世界
[00:41.283]I don't even recognize
[00:45.149]我甚至都已不记得
[00:45.149]You on the side of the street
[00:49.561]那个你在街边伫立着
[00:49.561]Shopping for a vacant smile
[00:53.392]我付出一切 只换得茫然的笑
[00:53.392]Is that me on the side of the street
[00:57.429]在路边失魂落魄 那是不是我
[00:57.429]Is that me on the side of the street
[01:01.495]在路边失魂落魄 那是不是我
[01:01.495]Is that me on the side of the street
[01:11.501]在路边失魂落魄 那是不是我
[01:11.501]I don't take good care
[01:19.854]我凌乱生活
[01:19.854]I don't really know where I'm going
[01:24.135]我失去方向
[01:24.135]Maybe I can cry in the morning
[01:30.794]我会在清晨哭着醒来
[01:30.794]Yeah yeah yeah
[01:35.135]
[01:35.135]So I ate some cake and wrote a song
[01:39.191]强塞下一块蛋糕 写一首不知所谓的歌
[01:39.191]Then I called up a friend on a walk to forget too soon
[01:47.165]我呼朋唤友 只为忘记你
[01:47.165]I don't even recognize
[01:50.891]我都没能认出你
[01:50.891]You on the side of the street
[01:55.272]在街边的你
[01:55.272]Shopping for a vacant smile
[01:59.008]我付出一切 只换得茫然的笑
[01:59.008]Is that me on the side of the street
[02:03.207]在路边失魂落魄 那是不是我
[02:03.207]Is that me on the side of the street
[02:07.175]在路边失魂落魄 那是不是我
[02:07.175]Is that me on the side of the street
[02:41.628]在路边失魂落魄 那是不是我
[02:41.628]I tried to find you there
[02:50.706]我试着找回你
[02:50.706]Take me to the mall on a Sunday
[02:54.769]带我去到周日的商场
[02:54.769]Tell me that you love me on Monday
[03:01.446]对我说 你在下个周一依然爱我
[03:01.446]Yeah yeah yeah
[03:06.380]
[03:06.380]Call my friend I can't find him
[03:10.130]去找我的朋友 我找不到他
[03:10.130]He runnin' through the streets on a whim
[03:14.750]他正在街上呼啸而过
[03:14.750]I don't even recognize
[03:18.454]我都没能认出你
[03:18.454]You on the side of the street
[03:22.796]在街边的你
[03:22.796]Shopping for a vacant smile
[03:26.603]我付出一切 只换得茫然的笑
[03:26.603]Is that me on the side of the street
[03:30.598]在路边失魂落魄 那是不是我
[03:30.598]Is that me on the side of the street
[03:34.548]在路边失魂落魄 那是不是我
[03:34.548]Is that me on the side of the street
[03:38.697]在路边失魂落魄 那是不是我
[03:38.697]Is that me on the side of the street
[03:42.848]在路边失魂落魄 那是不是我
[03:42.848]Is that me on the side of the street
[03:46.765]在路边失魂落魄 那是不是我
[03:46.765]