[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:A Collect Call To Arms]
[ar:Farewell]
[al:Run It Up The Flagpole]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Collect Call To Arms - Farewell
[00:12.315]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.315]Way back in high school
[00:13.716]回到高中时代
[00:13.716]He was a big fat mess
[00:15.978]他曾是个糟糕的失败者
[00:15.978]That couldn't pass a joint enough
[00:17.596]连最简单的测试都无法通过
[00:17.596]To pass a piss test
[00:19.101]更别提那些考验了
[00:19.101]We never knew he was twice as smart as the rest of us
[00:24.370]我们从未意识到他其实比我们聪明两倍
[00:24.370]Well he must have done something right
[00:27.291]他一定做对了什么
[00:27.291]Twenty one with a house and hit on top forty
[00:31.864]二十一岁就有了房子，还登上了排行榜
[00:31.864]When your world changes upside down
[00:34.749]当你的世界翻天覆地时
[00:34.749]Wait your turn because karma comes around
[00:37.761]耐心等待 因为因果终有报
[00:37.761]Think of all that you've got
[00:40.700]想想你所拥有的一切
[00:40.700]So find the power you have within
[00:43.807]发掘你内心的力量
[00:43.807]And live up to the life you're living in
[00:46.877]活出你应有的精彩人生
[00:46.877]Hey take the long shot
[00:51.342]勇敢地放手一搏
[00:51.342]Well as a freshmen
[00:52.827]作为一个新生
[00:52.827]Nobody looked her way
[00:54.819]没有人注意到她
[00:54.819]She walked the hall for years
[00:56.180]她曾多年穿梭于走廊
[00:56.180]But no one even knew her name
[00:58.043]却无人知晓她的名字
[00:58.043]A legal pad and a ballpoint pen were her only friends
[01:03.383]一本法律便笺和一支圆珠笔是她唯一的伙伴
[01:03.383]Well she must have done something right
[01:06.279]她一定做对了什么
[01:06.279]Saw her face on TV selling her success story
[01:10.813]在电视上看到她的面孔，讲述她的成功故事
[01:10.813]When your world changes upside down
[01:13.488]当你的世界翻天覆地时
[01:13.488]Wait your turn because karma comes around
[01:16.786]耐心等待 因为因果终有报
[01:16.786]Think of all that you've got
[01:19.718]想想你所拥有的一切
[01:19.718]So find the power you have within
[01:22.898]发掘你内心的力量
[01:22.898]And live up to the life you're living in
[01:25.742]活出你应有的精彩人生
[01:25.742]Hey take the long shot
[01:40.106]勇敢地放手一搏
[01:40.106]You never know what you're gonna get do ya
[01:43.081]你永远不知道你会得到什么
[01:43.081]No way to tell if you'll ever rise to the top
[01:45.974]无法预知你是否能登上巅峰
[01:45.974]You'll never know if you never try will ya
[01:49.007]如果你不尝试，你永远不会知道
[01:49.007]So get up and show 'em all what you got
[01:51.928]所以站起来，向所有人展示你的实力
[01:51.928]You never know what you're gonna get do ya
[01:55.037]你永远不知道你会得到什么
[01:55.037]No way to tell if you'll ever rise to the top
[01:58.107]无法预知你是否能登上巅峰
[01:58.107]You'll never know if you never try will ya
[02:00.988]如果你不尝试，你永远不会知道
[02:00.988]So get up and show 'em all what you got
[02:04.212]所以站起来，向所有人展示你的实力
[02:04.212]Get up and show 'em all what you
[02:07.888]站起来，向所有人展示你的
[02:07.888]When your world changes upside down
[02:10.717]当你的世界翻天覆地时
[02:10.717]Wait your turn 'cause karma comes around
[02:13.577]耐心等待，因为因果终会轮回
[02:13.577]Think of all that you've got
[02:16.718]想想你所拥有的一切
[02:16.718]So find the power you have within
[02:19.845]发掘你内心的力量
[02:19.845]And live up to the life you're living in
[02:22.530]活出你应有的精彩人生
[02:22.530]Hey take the long shot
[02:25.134]勇敢地放手一搏
[02:25.134]