LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:You]
[ar:雪野五月]
[al:You (你)]
[by:]
[offset:0]
[00:01.389]You - 雪野五月
[00:03.799]
[00:03.799]词:雪野五月
[00:06.485]
[00:06.485]曲:Dai
[00:12.639]
[00:12.639]伝えて この想い
[00:15.709]这份思念 远远传递吧
[00:15.709]風よ 星よ
[00:18.616]微风啊 繁星啊
[00:18.616]信じて待っていることを
[00:39.427]我还在坚信着等待着
[00:39.427]気づけば 満天の星
[00:45.375]回过神来 已是满天繁星
[00:45.375]君も 見上げてるのかな
[00:51.652]你是否也在抬头仰望
[00:51.652]解き放たれた私に
[00:57.307]终获解放的我
[00:57.307]授けられた 純白の翼
[01:04.717]被授予纯白的羽翼
[01:04.717]でも待っているわ
[01:08.323]然而我依旧在等待
[01:08.323]君との 約束覚えてるから
[01:15.535]因为我还记得与你的约定
[01:15.535]届けて この想い
[01:18.608]这份思念 传递给你吧
[01:18.608]風よ 星よ
[01:21.631]微风啊 繁星啊
[01:21.631]すべてを包み込む この光
[01:27.583]这束光 将一切温柔包裹
[01:27.583]守って この想い
[01:30.575]静静守护 这份思念吧
[01:30.575]風よ 星よ
[01:33.599]微风啊 繁星啊
[01:33.599]見つけてもらうための 瞬き
[01:54.415]希望你能寻找到每一个瞬间
[01:54.415]もし 帰ってきたならば
[02:00.409]如果你回了家来
[02:00.409]ちょっぴり 拗ねてみたいの
[02:06.557]想试着稍稍向你闹个脾气
[02:06.557]君の 困った顔が
[02:12.431]因为你困扰的表情
[02:12.431]たまらなく 愛しいから
[02:18.326]可爱得让人受不了
[02:18.326]そして 優しく抱きしめるの
[02:24.239]然后我会温柔地拥抱你
[02:24.239]はにかんだ顔見たいから
[02:30.564]因为想看看你羞怯的表情
[02:30.564]伝えて この想い
[02:33.748]这份思念 远远传递吧
[02:33.748]風よ 星よ
[02:36.554]微风啊 繁星啊
[02:36.554]信じて待っていることを
[02:42.575]我还在坚信着等待着
[02:42.575]見つめて この想い
[02:45.667]紧紧注视 这份思念吧
[02:45.667]風よ 星よ
[02:48.571]微风啊 繁星啊
[02:48.571]私の代わりに その日まで
[03:00.295]代替我 直到那一天吧
[03:00.295]翼が 羽ばたきたがる
[03:06.196]羽翼开始想要起飞
[03:06.196]君の元へ 舞い降りたいと
[03:12.287]想要在你身边飞舞降落
[03:12.287]それでも私は 待っているわ
[03:18.314]即便如此我依旧在等待
[03:18.314]巡り逢える その日まで
[03:26.918]等待我们相见的那一天
[03:26.918]
文本歌词
You - 雪野五月
词:雪野五月
曲:Dai
伝えて この想い
这份思念 远远传递吧
風よ 星よ
微风啊 繁星啊
信じて待っていることを
我还在坚信着等待着
気づけば 満天の星
回过神来 已是满天繁星
君も 見上げてるのかな
你是否也在抬头仰望
解き放たれた私に
终获解放的我
授けられた 純白の翼
被授予纯白的羽翼
でも待っているわ
然而我依旧在等待
君との 約束覚えてるから
因为我还记得与你的约定
届けて この想い
这份思念 传递给你吧
風よ 星よ
微风啊 繁星啊
すべてを包み込む この光
这束光 将一切温柔包裹
守って この想い
静静守护 这份思念吧
風よ 星よ
微风啊 繁星啊
見つけてもらうための 瞬き
希望你能寻找到每一个瞬间
もし 帰ってきたならば
如果你回了家来
ちょっぴり 拗ねてみたいの
想试着稍稍向你闹个脾气
君の 困った顔が
因为你困扰的表情
たまらなく 愛しいから
可爱得让人受不了
そして 優しく抱きしめるの
然后我会温柔地拥抱你
はにかんだ顔見たいから
因为想看看你羞怯的表情
伝えて この想い
这份思念 远远传递吧
風よ 星よ
微风啊 繁星啊
信じて待っていることを
我还在坚信着等待着
見つめて この想い
紧紧注视 这份思念吧
風よ 星よ
微风啊 繁星啊
私の代わりに その日まで
代替我 直到那一天吧
翼が 羽ばたきたがる
羽翼开始想要起飞
君の元へ 舞い降りたいと
想要在你身边飞舞降落
それでも私は 待っているわ
即便如此我依旧在等待
巡り逢える その日まで
等待我们相见的那一天