[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:CHAIN]
[ar:稲葉浩志 (いなば こうし)]
[al:遠くまで]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]CHAIN - 稲葉浩志 (いなば こうし)
[00:02.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.750]词：稲葉浩志
[00:05.500]
[00:05.500]曲：稲葉浩志
[00:08.256]
[00:08.256]Na na na na na na na
[00:11.858]
[00:11.858]Na na na na na na na
[00:16.096]
[00:16.096]Na na na na na na na
[00:20.022]
[00:20.022]Na na na na na na na
[00:24.002]
[00:24.002]Na na na na na na na
[00:27.938]
[00:27.938]Na na na na na na na
[00:31.239]
[00:31.239]朝起きて寝るまで
[00:35.311]从早起到入睡为止
[00:35.311]文句ばっかりのオンパレード
[00:39.209]抱怨的话语接连不断
[00:39.209]楽しさ見つけることもしないで
[00:44.717]连寻找乐趣都不愿意
[00:44.717]何なんだよもう
[00:47.284]到底是怎么了
[00:47.284]あいつにno
[00:49.070]对那家伙说不
[00:49.070]自分にもno
[00:51.066]对自己也说不
[00:51.066]平和な時代の否定論者
[00:55.001]和平时代的否定论者
[00:55.001]ちょびっとくらい
[00:57.000]哪怕只有一点点
[00:57.000]誰かのこと
[00:59.362]试着让某个人
[00:59.362]幸せにしてみようよ
[01:02.935]获得幸福吧
[01:02.935]うれしいこともやなことも
[01:07.182]无论是喜悦还是烦忧
[01:07.182]どこかでみんな
[01:08.740]大家总在某个角落
[01:08.740]つながってる
[01:10.002]彼此相连的锁链
[01:10.002]Chain
[01:11.081]锁链
[01:11.081]好き嫌い言わないで
[01:15.092]别挑三拣四
[01:15.092]ありがたく
[01:16.338]心怀感激地
[01:16.338]頂戴しろよwoh
[01:20.138]收下吧哦
[01:20.138]Na na na na na na na
[01:23.859]
[01:23.859]Na na na na na na na
[01:27.481]
[01:27.481]人のこと終わってると
[01:31.216]不负责任地断定
[01:31.216]無責任に決めつけて
[01:35.222]别人的人生已经结束
[01:35.222]もらったプレゼントは
[01:39.209]收到的所有礼物
[01:39.209]全部どこかに置き忘れ
[01:42.933]都被遗忘在某个角落
[01:42.933]おいしいのもまずいのも
[01:47.026]无论是美味还是难吃
[01:47.026]出どころみんな
[01:48.778]来源之处大家都
[01:48.778]つながってる
[01:49.874]彼此相连的锁链
[01:49.874]Chain
[01:50.945]锁链
[01:50.945]好き嫌い言わないで
[01:54.954]别挑三拣四
[01:54.954]ありがたく
[01:56.301]心怀感激地
[01:56.301]頂戴しろよwoh
[01:59.943]收下吧哦
[01:59.943]Na na na na na na na
[02:03.868]
[02:03.868]Na na na na na na na
[02:14.234]
[02:14.234]僕らはみんなチェーン
[02:15.750]我们都是链条
[02:15.750]小さなストアチェーン
[02:17.783]小型店铺的链条
[02:17.783]さびついててもチェーン
[02:19.830]即使锈迹斑斑也是链条
[02:19.830]シルバーじゃなくてもチェーン
[02:21.813]就算不是银制也是链条
[02:21.813]どこまでいってもチェーン
[02:23.958]无论走到哪里都是链条
[02:23.958]生態系ならチェーン
[02:29.136]生态系统也是链条
[02:29.136]友達もそうじゃないのも
[02:32.891]朋友甚至非朋友
[02:32.891]どこかでみんなつながってる
[02:35.846]都在某处彼此相连的锁链
[02:35.846]Chain
[02:36.811]锁链
[02:36.811]好き嫌い言わないで
[02:40.932]别挑三拣四
[02:40.932]にっこり笑ってみればいい
[02:44.996]试着露出笑容就好
[02:44.996]あの人もこの人も
[02:48.921]那个人和这个人
[02:48.921]たいしたもんだけど
[02:50.984]虽然看似了不起
[02:50.984]たいしたことない
[02:52.882]其实也没什么
[02:52.882]精いっぱい生きている
[02:56.812]拼尽全力活着
[02:56.812]それだけでもういい
[02:58.965]仅此就已足够
[02:58.965]もういいよyeah
[03:02.071]已经足够了啊耶
[03:02.071]Na na na na na na na
[03:05.823]
[03:05.823]Na na na na na na na
[03:09.829]
[03:09.829]Na na na na na na na
[03:13.825]
[03:13.825]Na na na na na na na
[03:17.931]
[03:17.931]Na na na na na na na
[03:21.888]
[03:21.888]Na na na na na na na
[03:25.829]
[03:25.829]Na na na na na na na
[03:29.975]
[03:29.975]Na na na na na na na
[03:35.000]
[03:35.000]