[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:ふわりふわり]
[ar:夕焼けランプ (晚霞之灯)]
[al:心の木]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ふわりふわり - 夕焼けランプ (晚霞之灯)
[00:00.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.750]词：ゆん
[00:01.510]
[00:01.510]曲：ゆん
[00:02.272]
[00:02.272]あなたにも見える?
[00:06.911]你也能看见吗？
[00:06.911]笑いあうたび涙ふきあうたび
[00:13.462]每当相视而笑 每当拭去泪水
[00:13.462]嬉しくなるたび
[00:16.961]每当满心欢喜时
[00:16.961]ふわり降る青い羽根
[00:35.815]轻飘飘落下的蓝色羽毛
[00:35.815]懐かしいようなあたたかい気持ち
[00:43.899]这份怀念又温暖的悸动
[00:43.899]あなたといつまでも
[00:46.852]想与你永远相伴
[00:46.852]尽きないお話
[00:50.446]说不尽的悄悄话
[00:50.446]ふわりほら青い羽根
[00:55.225]你看啊轻飘飘的蓝色羽毛
[00:55.225]もっと見つけに出かけようよ
[01:01.790]让我们去寻找更多吧
[01:01.790]集めて集めて育ててそして
[01:07.674]收集再收集 细心培育后
[01:07.674]心にうまれた青い鳥いだけば
[01:14.373]若将心中孕育的青鸟放飞
[01:14.373]弾みだす足どり風をよんで
[01:21.069]雀跃的步伐会呼唤清风
[01:21.069]心にうまれた青い鳥歌ってよ
[01:27.725]请让心中孕育的青鸟歌唱吧
[01:27.725]小さな声でも響きあう
[01:33.726]即使微弱的声音也会共鸣
[01:33.726]つながってつながって
[01:49.594]彼此相连 彼此相连
[01:49.594]あなたが好きだと言う空の色
[01:57.280]说着"喜欢你"时仰望的天空
[01:57.280]一緒に見上げて心が染まって
[02:04.090]与你共赏的景色将心灵浸染
[02:04.090]ふわりふわりふわり
[02:42.834]轻飘飘 轻飘飘 轻飘飘
[02:42.834]もっと飾ろうあちこちに
[02:49.332]再多装饰些角落吧
[02:49.332]窓にあの子に遠い街にも
[02:55.093]窗边的少年 遥远的街道
[02:55.093]心にうまれた青い鳥誰もが
[03:01.899]所有人心中孕育的青鸟
[03:01.899]ふるえだす心で愛をよんで
[03:08.563]都在用颤动的心呼唤爱意
[03:08.563]心にうまれた青い鳥歌ってよ
[03:15.238]请让心中孕育的青鸟歌唱吧
[03:15.238]色んな声だから響きあう
[03:21.966]不同的声音交织成共鸣
[03:21.966]心にうまれた青い鳥いだいて
[03:28.411]将心中孕育的青鸟拥入怀中
[03:28.411]いだき続けて風をよんで
[03:35.440]持续拥抱这份悸动呼唤清风
[03:35.440]心にうまれた青い鳥歌ってよ
[03:42.903]请让心中孕育的青鸟歌唱吧
[03:42.903]小さな声でも響きあう
[03:53.066]即使微弱的声音也会共鸣
[03:53.066]つながってつながって
[04:01.612]彼此相连 彼此相连
[04:01.612]