[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:When Tomorrow Comes(Live Acoustic Version)]
[ar:Eurythmics]
[al:Revenge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Tomorrow Comes (Live Acoustic Version) - Eurythmics/Annie Lennox/Dave Stewart
[00:07.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.230]Written by：David A. Stewart/Annie Lennox/Patrick Seymour
[00:14.462]
[00:14.462]Underneath your dream lit eyes
[00:17.241]在你梦光闪烁的眼帘下
[00:17.241]Shades of sleep have driven you away
[00:21.249]睡意朦胧将你带离我身旁
[00:21.249]The moon is pale outside
[00:23.699]窗外月色苍白如霜
[00:23.699]And you are far from here
[00:28.109]而你已远在彼方
[00:28.109]Breathing shifts your careless head
[00:31.379]呼吸轻拂你慵懒的发梢
[00:31.379]Untroubled by the chaos of our lives
[00:34.858]尘世纷扰不曾将你惊扰
[00:34.858]Another day another night
[00:37.928]日复一日 夜复一夜
[00:37.928]Has taken you again my dear
[00:42.058]又将你带离 亲爱的
[00:42.058]And you know that I'm gonna be the one
[00:46.828]你深知我将会是那个人
[00:46.828]Who'll be there when you need
[00:49.347]当你需要依靠时
[00:49.347]Someone to depend upon
[00:52.477]永远守候在你身旁
[00:52.477]When tomorrow comes
[00:55.006]直到明日来临
[00:55.006]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[00:59.536]等待明日到来 耶耶
[00:59.536]When tomorrow comes
[01:01.786]直到明日来临
[01:01.786]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[01:06.236]等待明日到来 耶耶
[01:06.236]When tomorrow comes
[01:08.526]直到明日来临
[01:08.526]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[01:12.966]等待明日到来 耶耶
[01:12.966]When tomorrow comes
[01:15.606]直到明日来临
[01:15.606]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[01:21.386]等待明日到来 耶耶
[01:21.386]Last night while you were lying in my arms
[01:26.116]昨夜你依偎在我怀中
[01:26.116]And I was wondering where you were
[01:29.306]我却在思索你的去向
[01:29.306]You know you looked just like a baby
[01:33.086]你熟睡的模样宛若婴孩
[01:33.086]Fast asleep in this dangerous world
[01:36.276]在这危机四伏的世界安眠
[01:36.276]Every star was shining brightly
[01:40.036]每颗星辰都璀璨闪耀
[01:40.036]Just like a million years before
[01:43.046]恍若百万年前重现
[01:43.046]And we were feeling very small
[01:46.696]我们如此渺小
[01:46.696]Underneath the universe
[01:50.465]在浩瀚宇宙之下
[01:50.465]And you know that I'm gonna be the one
[01:55.205]你深知我将会是那个人
[01:55.205]Who'll be there
[01:56.225]那个守候的人
[01:56.225]Who'll be there when you need
[01:57.765]当你需要依靠时
[01:57.765]Someone to depend upon
[02:01.005]永远守候在你身旁
[02:01.005]When tomorrow comes
[02:03.465]直到明日来临
[02:03.465]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[02:07.954]等待明日到来 耶耶
[02:07.954]When tomorrow comes
[02:10.503]直到明日来临
[02:10.503]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[02:13.792]等待明日到来 耶耶
[02:13.792]I can't wait
[02:15.212]我无法再等待
[02:15.212]I can't wait
[02:16.300]我无法再等待
[02:16.300]Now
[02:17.080]此刻
[02:17.080]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[02:20.798]等待明日到来 耶耶
[02:20.798]I can't wait for you
[02:22.858]我为你心急如焚
[02:22.858]Baby now
[02:24.008]亲爱的现在
[02:24.008]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[02:28.207]等待明日到来 耶耶
[02:28.207]I can't wait till tomorrow
[02:31.067]我已等不及明天
[02:31.067]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[02:36.057]等待明日到来 耶耶
[02:36.057]Wait till tomorrow comes
[02:38.177]等到明日来临
[02:38.177]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[02:42.826]等待明日到来 耶耶
[02:42.826]Wait till tomorrow comes
[02:45.026]等到明日来临
[02:45.026]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[02:49.606]等待明日到来 耶耶
[02:49.606]Wait till tomorrow comes
[02:52.026]等到明日来临
[02:52.026]Wait till tomorrow comes yeah yeah
[02:56.606]等待明日到来 耶耶
[02:56.606]Yeah yeah
[03:10.046]
[03:10.046]