[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Rumble Strip]
[ar:Belleruche]
[al:The Express]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rumble Strip - Belleruche
[00:21.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.420]I do regret we've been there
[00:23.120]我确实后悔曾到过那里
[00:23.120]I find it hard to remember
[00:24.890]记忆已变得模糊不清
[00:24.890]My heads doing a good job
[00:26.570]我的头脑很擅长
[00:26.570]Of erasing unwanted memory
[00:28.889]抹去那些不愿想起的回忆
[00:28.889]Try not to regret a thing
[00:31.079]试着不去后悔任何事情
[00:31.079]Oh so be bold and
[00:32.789]所以要大胆地
[00:32.789]Be brave and be strong
[00:33.959]勇敢而坚强
[00:33.959]And learn from all that goes
[00:35.199]从经历的一切中汲取教训
[00:35.199]Down when it goes wrong
[00:36.929]当一切偏离正轨
[00:36.929]Be bold and be brave and move on
[00:41.227]勇敢无畏 继续前行
[00:41.227]Sweet child make your own
[00:44.216]亲爱的孩子 开拓自己的路
[00:44.216]You know it's better that way
[00:46.766]你知道这样更好
[00:46.766]Wait for your free ride
[00:48.906]等待免费搭车
[00:48.906]Well someone's always got to pay
[00:51.556]但总有人要付出代价
[00:51.556]Sweet child make your own
[00:54.435]亲爱的孩子 开拓自己的路
[00:54.435]You know it's better that way
[00:57.225]你知道这样更好
[00:57.225]Wait for your free ride
[00:59.315]等待免费搭车
[00:59.315]Well someone's always got to pay
[01:05.575]但总有人要付出代价
[01:05.575]Bend it to the positive most of the time
[01:08.355]试着往积极面想 大多数时候
[01:08.355]It feels far away too deep under
[01:10.775]感觉遥不可及 深陷其中
[01:10.775]When I'm bored of it and
[01:12.205]当我厌倦了这一切
[01:12.205]Aching for a change
[01:13.285]渴望改变
[01:13.285]Biding my time for brand
[01:14.915]静候时机 等待
[01:14.915]New adventure
[01:15.984]全新冒险
[01:15.984]Just like my first pair of
[01:17.314]就像我在波士顿买的第一双
[01:17.314]Boots I bought in Boston
[01:18.664]靴子一样
[01:18.664]Had to change my walk
[01:20.054]穿上它们后不得不改变步伐
[01:20.054]When I got them
[01:21.254]当我得到它们时
[01:21.254]Found out some boots
[01:22.444]发现有些靴子
[01:22.444]Aren't just make for walking
[01:23.824]不只是用来行走的
[01:23.824]'Cause these were made
[01:24.804]因为这些靴子
[01:24.804]For stomping
[01:25.574]是为踏出坚定而生的
[01:25.574]Sweet child make your own
[01:28.364]亲爱的孩子 开拓自己的路
[01:28.364]You know it's better that way
[01:31.114]你知道这样更好
[01:31.114]Wait for your free ride
[01:33.244]等待免费搭车
[01:33.244]Well someone's always got to pay
[01:36.004]但总有人要付出代价
[01:36.004]Sweet child make your own
[01:38.594]亲爱的孩子 开拓自己的路
[01:38.594]You know it's better that way
[01:41.554]你知道这样更好
[01:41.554]Wait for your free ride
[01:43.644]等待免费搭车
[01:43.644]Well someone's always got to pay
[01:52.564]但总有人要付出代价
[01:52.564]I do regret we've been there
[01:54.384]我确实后悔曾到过那里
[01:54.384]I find it hard to remember
[01:56.194]记忆已变得模糊不清
[01:56.194]My heads doing a good job
[01:57.904]我的头脑很擅长
[01:57.904]Of erasing unwanted memory
[02:00.454]抹去那些不愿想起的回忆
[02:00.454]Try not to regret a thing
[02:02.323]试着不去后悔任何事情
[02:02.323]Oh so be bold and be
[02:03.803]哦 所以要勇敢 要
[02:03.803]Brave and be strong
[02:04.943]坚强 要无畏
[02:04.943]And learn from all that goes
[02:06.433]从经历的一切中汲取教训
[02:06.433]Down when it goes wrong
[02:08.133]当一切偏离正轨
[02:08.133]Be bold and be brave and
[02:09.603]要勇敢 要坚强
[02:09.603]Be strong and move on
[02:12.643]昂首阔步向前闯
[02:12.643]Sweet child make your own
[02:15.303]亲爱的孩子 开拓自己的路
[02:15.303]You know it's better that way
[02:17.433]你知道这样更好
[02:17.433]Wait for your free ride
[02:19.983]等待免费搭车
[02:19.983]Well someone's always got to pay
[02:22.833]但总有人要付出代价
[02:22.833]Sweet child make your own
[02:25.303]亲爱的孩子 开拓自己的路
[02:25.303]You know it's better that way
[02:28.463]你知道这样更好
[02:28.463]Wait for your free ride
[02:30.463]等待免费搭车
[02:30.463]Well someone's always got to pay
[02:33.353]但总有人要付出代价
[02:33.353]