[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:In To Hades]
[ar:Domina Noctis]
[al:Second Rose]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In To Hades - Domina Noctis
[00:09.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.330]Composed by：Kyonan Rossi
[00:18.665]
[00:18.665]How did we come here Orpheus
[00:22.937]我们怎会沦落至此 俄耳甫斯
[00:22.937]Am I just dreaming
[00:27.321]难道只是梦境一场
[00:27.321]And now I remember
[00:31.593]此刻我终于想起
[00:31.593]A snake the bite it killed me
[00:36.033]毒蛇噬咬夺我性命
[00:36.033]Why didn't you save me Orpheus
[00:40.364]为何你不曾救我 俄耳甫斯
[00:40.364]And why you came here to find me
[00:44.804]又为何来此寻我
[00:44.804]This is not a place for you
[00:49.140]此处非你应留之地
[00:49.140]I'm bound to darkness now
[00:52.187]我已永堕黑暗深渊
[00:52.187]Be my guide this time I
[00:57.105]这次请做我的引路人
[00:57.105]Promise I won't turn my back
[01:00.795]我发誓绝不转身离去
[01:00.795]Don't cry now
[01:03.027]此刻请别哭泣
[01:03.027]We'll start this game again
[01:07.824]我们将重开这场游戏
[01:07.824]Again
[01:28.493]重新开始
[01:28.493]Please change your mind
[01:32.845]请改变心意吧
[01:32.845]As long as you can go back
[01:37.101]只要你能重返人间
[01:37.101]But are you afraid Orpheus
[01:41.535]但你可会恐惧 奥菲斯
[01:41.535]I see your flicker in the dark
[01:45.629]黑暗中我瞥见你摇曳的身影
[01:45.629]Surround me with your voice
[01:50.213]用你的声音将我环绕
[01:50.213]And sing your songs for me
[01:54.621]为我吟唱你的歌谣
[01:54.621]If you take me away from Hades
[01:58.997]若你将我带离冥府
[01:58.997]I will come back to life
[02:06.413]我必将重获新生
[02:06.413]Be my guide this time I
[02:11.302]这次请做我的引路人
[02:11.302]Promise I won't turn back
[02:14.966]我发誓绝不回头
[02:14.966]Don't cry now
[02:17.135]此刻请别哭泣
[02:17.135]We'll start this game again
[02:23.785]我们将重开这场游戏
[02:23.785]Be my guide this time I
[02:28.705]这次请做我的引路人
[02:28.705]Promise I won't turn back
[02:32.497]我发誓绝不回头
[02:32.497]Don't cry now
[02:34.881]此刻请别哭泣
[02:34.881]We'll start this game again oh yeah
[02:57.849]让我们重新开始这场游戏
[02:57.849]Together or not
[03:00.657]无论能否同行
[03:00.657]Let's think about this tomorrow
[03:06.514]且将答案留给明天
[03:06.514]Together or not
[03:09.482]无论能否同行
[03:09.482]Let's think about this tomorrow
[03:15.370]且将答案留给明天
[03:15.370]Together or not
[03:18.370]无论能否同行
[03:18.370]Let's think about this tomorrow
[03:23.962]且将答案留给明天
[03:23.962]Together or not
[03:27.066]无论能否同行
[03:27.066]Let's think about this tomorrow
[03:32.779]且将答案留给明天
[03:32.779]Together or not
[03:35.897]无论能否同行
[03:35.897]Let's think about this tomorrow
[03:41.402]且将答案留给明天
[03:41.402]Together or not
[03:44.394]无论能否同行
[03:44.394]Let's think about this tomorrow
[03:52.185]且将答案留给明天
[03:52.185]